秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 17:34 来源:李白古诗网 作者:卢纶

夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文:

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡

朝代:唐 / 作者:卢纶

泉清兰菊稠,红果落城沟。

保庆台榭古,感时琴瑟秋。

硕儒欢颇至,名士礼能周。

为谢邑中少,无惊池上鸥。

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡译文:

泉水清澈,兰花和菊花茂密繁盛,红色的果实落在城市的沟渠中。

保庆台榭古老而庄严,弹奏着时光的琴瑟,如同秋天的氛围。

杰出的儒者欢颇莅临,名士们以礼待之周全。

作为感谢城中的友人们,不会惊扰湖上的海鸥。

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡总结:

诗人描绘了清澈的泉水、茂盛的兰菊和落果的景象。保庆台榭古老庄严,琴瑟声中带有秋天的意味。杰出的儒者和名士受到热烈欢迎,受到周到的礼待。诗人对城中的朋友表达感谢之情,同时呼吁不要打扰湖上的鸥鸟。

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡赏析:

卢纶的《秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡》是一首描写秋夜宴集的诗歌,通过对自然景物和宴会氛围的描写,表达了诗人对友人归乡的欢迎和对宴会的赞美之情。

首先,诗中的“泉清兰菊稠,红果落城沟”描绘了诗人所处的宴会场景。清泉、茂盛的兰菊和红果的落叶构成了秋夜宴会的背景,这些自然元素增添了诗歌的情感氛围,也表现出丰收的季节氛围。

接着,诗中提到“保庆台榭古,感时琴瑟秋”,通过“保庆台榭古”来强调宴会场地的古老和庄重,而“感时琴瑟秋”则将音乐与秋天的氛围相融合,使整个宴会场景更加丰富多彩。

诗的下半部分描述了宴会的氛围和参与者。硕儒和名士的出席使宴会充满了文化气息,他们的欢乐和礼仪周到显示出宴会的高雅品味。诗中还有“为谢邑中少,无惊池上鸥”的句子,表达了诗人对友人的感激之情,友人归乡使他感到欣慰和安心,不再有心事,如同池塘上的鸥鸟自在自得。

总的来说,这首诗以秋夜宴会为背景,通过描写自然景物和宴会氛围,表达了欢迎友人归乡的情感,同时也赞美了宴会的高雅和和谐。整首诗充满了秋天的宁静和愉悦,通过这些细致的描写,展现了诗人的艺术功力和感情深度。

秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132394.html

上一篇:詶孙侍御春日见寄原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:与张擢对酌原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集