送从舅成都丞广归蜀原文:
送从舅成都丞广归蜀
朝代:唐 / 作者:卢纶
巴字天边水,秦人去是归。
栈长山雨响,溪乱火田稀。
俗富行应乐,官雄禄岂微。
魏舒终有泪,还识甯家衣。

送从舅成都丞广归蜀译文:
巴山靠近天边,秦人离去归来。
栈道绵延山间,雨声响彻山谷,溪水翻涌,火田稀疏。
平民富裕行乐其道,官员权势岂微不足道。
魏舒心中终有忧愁之泪,仍然知晓甯家富贵之衣。

送从舅成都丞广归蜀总结:
这首诗描绘了巴山的景色和人们的命运。巴山靠近天际,秦人离开巴山回到故乡。栈道长长地延伸在山间,雨声响彻山谷,溪水湍急汹涌,火田稀疏。普通人富裕地生活着,行乐快乐,而官员的权势却不微小。诗人魏舒心中始终流淌着忧愁之泪,但他依然清楚甯家富贵的衣着。整首诗展现了山水与人情的交融,以及人们在命运中的起伏和矛盾。

送从舅成都丞广归蜀赏析:
这是卢纶创作的《送从舅成都丞广归蜀》。诗中通过自然景物和人物情感的交融,表达了离别之情和对归乡的盼望。
首句“巴字天边水,秦人去是归。”以地名来铺陈离别之情。作者提到“巴字天边水”,将古巴蜀的风光描绘出来,为后文的离别增加了一层深情。接着提到“秦人去是归”,通过“秦人”的归乡,将古巴蜀与秦地的距离拉近,强调了离别之情愈发的深刻。
第二句“栈长山雨响,溪乱火田稀。”用生动的描写手法,将旅途中的险阻和自然景色融入其中,表现了旅行的艰辛。山中的栈道雨声嘈杂,溪水湍急,火田稀疏,这一系列描写使读者能够感受到旅途的曲折和不易。
第三句“俗富行应乐,官雄禄岂微。”作者在此表现了对归乡生活的美好期望。他认为在家乡,俗人富足,行走之间便能感到快乐,而官员则能够享受到高官厚禄,生活也不会艰难。这里反映了人们对故土的向往和对安逸生活的憧憬。
最后一句“魏舒终有泪,还识甯家衣。”以具体的人物来表现离别之情。魏舒是作者的从舅,他的眼泪流淌,表达了对离别的不舍。与此同时,他仍然记得家乡的衣物,这一细节突出了对家乡的深切记忆。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题:送从舅成都丞广归蜀原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集