九日奉陪侍郎登白楼原文：
九日奉陪侍郎登白楼
朝代：唐 / 作者：卢纶
碧霄孤鹤发清音，上宰因添望阙心。
睥睨三层连步障，茱萸一朵映华簪。
红霞似绮河如带，白露团珠菊散金。
此日所从何所问，俨然冠剑拥成林。
九日奉陪侍郎登白楼译文：
碧霄孤鹤发出清脆的鸣叫声，高官因为增添了对升官的渴望。
居高临下，目光傲视三重障碍，一枝茱萸映照在华美的发簪上。
红霞如锦绣般流淌如河带，白露如珍珠般点缀在金色的菊花上。
在这一天，我问自己从何处来，仿佛戴上冠冕，手持利剑，成为云集成林的壮丽景象。
九日奉陪侍郎登白楼赏析：
卢纶的《九日奉陪侍郎登白楼》描写了一幅壮丽的登楼景象，以及诗人与侍郎共赏此景的场景。这首诗具有浓烈的抒情情感，表现了诗人对自然景色和友情的赞美。
首句“碧霄孤鹤发清音”描绘了一只高飞的孤鹤，它在碧空中发出清悦的鸣叫声，正如登楼的侍郎也是因为对清音的向往而登上楼阁。这句中的“碧霄”表现出天空的高远，增强了诗景的壮丽感。
接着诗中描述了登楼的过程，用“睥睨三层连步障”来描绘楼梯的陡峭，这种险峻的攀登增加了诗中情感的张力。而“茱萸一朵映华簪”则展现了登楼后的景象，茱萸代表着喜庆，华簪则象征着华贵的仪容，使得整个场景充满了节日的氛围。
接下来的两句“红霞似绮河如带，白露团珠菊散金”继续描绘了登楼后的美景。红霞和白露分别象征了早晨和黄昏，构成了一天中不同时间的对比。红霞似乎如同锦绣的河带，而白露则如同散落的金珠，形成了鲜明的对比。
最后两句“此日所从何所问，俨然冠剑拥成林”表现出诗人和侍郎登楼欣赏美景，但也有一种深刻的思考和交流。诗中的“冠剑”和“成林”都是指侍郎和他的朋友，他们一起登楼，共同分享这美好的时刻。
诗人·卢纶·简介
卢纶，字允言，河中蒲人。大历初，数举进士不第。元载取其文以进，补阌乡尉，累迁监察御史，辄称疾去。坐与王缙善，久不调。建中初，为昭应令。浑瑊镇河中，辟元帅判官，累迁检校户部郎中。贞元中，舅韦渠牟表其才，驿召之，会卒。集十卷，今编诗五卷。
卢纶（约737-约799），字允言，唐代诗人，大历十才子之一，汉族，河中蒲（今山西省永济县）人。天宝末举进士，遇乱不第；代宗朝又应举， 屡试不第。大历六年，宰相元载举荐，授阌乡尉；后由王缙荐为集贤学士，秘书省校书郎，升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪，遭到牵连。德宗朝复为昭应令，又任河中浑瑊元帅府判官，官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题：九日奉陪侍郎登白楼原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132446.html