送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙原文:
送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙
朝代:唐 / 作者:卢纶
玉勒侍行襜,郄超未有髯。
守儒轻猎骑,承诲访沈潜。
云势将峰杂,江声与屿兼。
还当见王粲,应念二毛添。

送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙译文:
玉勒着鞍,侍从行进,襜帷下垂,郄超还未长出胡须来。守护儒雅的士人们骑着轻巧的猎马,接受着教诲,前往寻找虚心隐遁的沈潜。云的形状融合在高峰之间,江水的声音与小岛的存在相辅相成。他们将要去拜访王粲,一定会想起我们这两个朴实的人。

送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙总结:
这首诗以古代的骑行和寻访场景为背景,描绘了一群儒雅的士人追求学问和道德的过程。他们驾驭着轻便的猎马,跋涉山川,欣赏着自然风光的壮丽景色。他们将要拜访王粲,一位学者,同时也表达了对自己这种朴实之人的思念和期待。整首诗意境深远,表达了士人们对知识追求和道义观念的追寻。

送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙赏析:
这首诗是唐代卢纶的作品,通过对友人张调参军侍从南归的送别之作。诗中抒发了诗人对友人归程的期盼和祝愿,同时也表达了对友情的珍惜和怀念之情。
首句“玉勒侍行襜,郄超未有髯”,描绘了友人驾着玉勒的马匹,带着服装整齐而走马南行的场景。这句描述以“玉勒”为起,给人以高贵、典雅的印象,展现了友人的风采和威仪。
接着以“守儒轻猎骑,承诲访沈潜”形象生动地展示了友人行走的特点,守儒、轻猎骑,表现了友人的修养和淡泊。承诲、访沈潜,则表明友人走南归程,可能是为了追求更高深的学识,表现了友人的求学之志。
接下来的两句“云势将峰杂,江声与屿兼”,通过对景色的描写,展现了旅途中的自然风光。云雾缭绕,山峰交错,江水悠悠,层峦叠嶂,表现了旅途中的壮美景色。
最后两句“还当见王粲,应念二毛添”,以诗人对友人的期待和祝愿作结。诗人希望友人能再次见到王粲,也表达了对友人未来更加辉煌的期许。并以“应念二毛添”暗示了友人要珍惜当下的友情,延续友谊,也带有诗人对友人的深深怀念之情。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题:送张调参军侍从归觐荆南因寄长林司空十四曙原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集