送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-21 18:45 来源:李白古诗网 作者:卢纶

送元赞府重任龙门县原文:

送元赞府重任龙门县

朝代:唐 / 作者:卢纶

二职亚陶公,归程与梦同。

柳垂平泽雨,鱼跃大河风。

混迹威长在,孤清志自雄。

应嗤向隅者,空寄路尘中。

送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送元赞府重任龙门县译文:

二职的亚陶公,回程的时候梦想相伴。

柳树垂下平泽的雨,鱼儿跃出大河的波涛。

他在世间混迹,威势长存,内心孤高志向自信雄壮。

面对那些愚蠢的边缘之徒,只会一笑置之,他的志向却像寄托在路尘中一般远大。

送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送元赞府重任龙门县总结:

这首诗描绘了二职亚陶公的形象和境界。他是一个身处世俗之中,却有着高远理想和独立人格的人物。回程途中,他仿佛与梦想同行,看到柳树下平泽的雨滋润着大地,感受到大河风吹拂鱼儿跃动的热烈场景。在尘世中,他不为外界评判所动,自有威势长存,志向崇高而坚定。对那些眼光狭隘、固守隅角的人,他只会嗤之以鼻,将心中的豪情壮志寄托于虚空之中,展现了一种超然物外、不受世俗拘束的精神风貌。

送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

送元赞府重任龙门县赏析:

卢纶的《送元赞府重任龙门县》表现了古代官员在离任时的感慨和壮志凌云。诗中以“卢纶”自称,实际上暗含了卢纶自己的身世和官场经历。卢纶曾担任龙门县的重任,此诗应是他离任时的作品,用以表达对官场生涯和前程的期许。

首句“二职亚陶公,归程与梦同。”描述了卢纶身居高位,却怀揣梦想,追求归隐的愿望。他以“亚陶公”自称,突显他的清高和志向,也显示了对远大理想的向往。

接着以“柳垂平泽雨,鱼跃大河风。”写景,描绘了柳垂雨露,河水湍急的自然景观。柳垂雨露象征着清新和富饶,大河湍急象征着壮阔和奔放,暗示着诗人对未来的憧憬和向往。

“混迹威长在,孤清志自雄。”表达了诗人在宦海中虽然徜徉,但志向仍然坚定,清高不改。他深知自己的志向崇高,不愿随波逐流,这种孤高之志凸显了他的品质。

最后两句“应嗤向隅者,空寄路尘中。”则表示诗人不愿嘲笑那些停滞不前的人,他心怀壮志,期望在宽广的天地间拥有更多施展抱负的机会,这种豁达和豪情也展示了诗人对人生的洞察和豁达。

送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132453.html

上一篇:送李校书赴东川幕原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:春思贻李方陵原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集