春思贻李方陵原文:

思贻李方陵

朝代:唐 / 作者:卢纶

长安三月春,难别复难亲。

不识冶游伴,多逢憔悴人。

渐知欢澹薄,转觉老殷勤。

去矣尽如此,此辞悲未陈。

春思贻李方陵原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

春思贻李方陵译文:

长安三月春,难以离别更难以亲近。

我不认识这些游荡的伙伴,经常遇见一些憔悴的人。

渐渐地我明白了欢乐的稀薄,转而感觉到时光的殷勤与老去。

离开了就只有如此,这首诗还未尽情地表达我的悲伤。

春思贻李方陵原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

春思贻李方陵总结:

这首诗以长安三月春天的景色为背景,表达了作者面临离别和亲近的难题。他抱怨自己不熟悉周围的游荡伙伴,却频繁地遇见一些憔悴的人。渐渐地,他意识到欢乐的稀薄,感受到岁月的殷勤和老去的迹象。最终,他表示这种离别和痛苦的情绪无法完全通过这首诗表达出来。整首诗透露出一种淡淡的悲伤情绪和对时光流逝的思考。

春思贻李方陵原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

诗人·卢纶·简介

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

文章标题:春思贻李方陵原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132454.html

上一篇:送元赞府重任龙门县原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集

下一篇:赠别李纷原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集