秋夜同畅当宿藏公院原文:
秋夜同畅当宿藏公院
朝代:唐 / 作者:卢纶
礼足一垂泪,医王知病由。
风萤方喜夜,露槿已伤秋。
顾以儿童爱,每从仁者求。
将祈竟何得,灭迹在缁流。

秋夜同畅当宿藏公院译文:
译文一:
礼足一垂泪,医王知病由。
风萤方喜夜,露槿已伤秋。
顾以儿童爱,每从仁者求。
将祈竟何得,灭迹在缁流。
译文二:
充分的礼仪流露出泪水,伟大的医王了解疾病的根源。
微风中的萤火虫正欢喜于夜晚,露水中的紫藤已经受伤于秋天。
回顾过去,以儿童之爱来对待,常常向仁者寻求帮助。
然而,祈求最终如何获得?热忱已消失在无常的尘世之中。

秋夜同畅当宿藏公院总结:
这首诗以古典的形式表达了一系列触动人心的情感和哲思。作者首先谈到了礼仪的重要性,表示通过充分的礼节与他人交往,可以使人感到悲伤,并体现了医者了解疾病根源的智慧。接下来,通过描绘夜晚的景象,萤火虫和紫藤的形象象征着喜悦和伤痛,展现了生命的变幻和秋天的脆弱。然后,诗人表达了对儿童的爱和仁者的求助的依赖,认为这是寻找安慰和支持的途径。然而,诗的最后,作者却感叹祈求的结果无法预测,热情已逐渐消散在世俗的纷扰之中。整首诗通过对人情世故和追求心灵抚慰的思考,揭示了人生的无常和存在的困境。

秋夜同畅当宿藏公院赏析:
这首诗《秋夜同畅当宿藏公院》是唐代诗人卢纶创作的一首诗篇,通过抒发对医道和仁爱之情感的表达,以及对秋夜景色的描绘,表现了诗人的感慨和情感。
诗中,卢纶首先以“礼足一垂泪”来形容自己对医道的尊敬和感慨,暗示着医者的职责和使命,以礼待病人,治病救人。接着,他提到“医王知病由”,表达了医者的高明和智慧,能够深刻地了解疾病的根源。
诗人将注意力转向了秋夜的景色,他描述了“风萤方喜夜”,表现出秋夜中微风拂过,萤火虫在夜空中飞舞的景象,这是一幅富有诗意的画面。而“露槿已伤秋”则暗示着秋天的深入,秋露已经开始浸润花朵,这里用花朵来象征着人生的短暂。
在诗的结尾,卢纶表达了对仁爱的渴望,他说“顾以儿童爱,每从仁者求”,强调了人们应该像对待儿童一样,充满爱心和关怀地对待他人。最后,他提出了一个问题:“将祈竟何得,灭迹在缁流”,暗示着对于真正的仁爱之道,人们究竟该如何实现,以及仁爱的力量是如何能够在尘世中存在的。
这首诗充满了哲理和情感,表达了诗人对医道、仁爱和生命的深刻思考,同时也通过秋夜的景色描写,增添了诗篇的诗意和美感。

诗人·卢纶·简介
卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,为昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。
卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。
相关阅读
文章标题:秋夜同畅当宿藏公院原文注释译文赏析-卢纶诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/132457.html