苦雪寄退之原文：
苦雪寄退之
朝代：唐 / 作者：卢仝
天王二月行时令，白银作雪漫天涯。
山人门前徧受赐，平地一尺白玉沙。
云颓月坏桂英下，鹤毛风剪乱参差。
山人屋中[冻]欲死，千树万树飞春花。
菜头出土胶入地，山庄取粟埋却车。
冷絮刀生削峭骨，冷虀斧破慰老牙。
病妻烟眼泪滴滴，饥婴哭乳声呶呶。
市头博米不用物，酒店买酒不肯赊。
闻道西风弄剑戟，长堦杀人如乱麻。
天眼高开欺草芽，我死未肯兴叹嗟。
但恨口中无酒气，刘伶见我相揄揶。
清风搅肠筋力绝，白灰压屋梁柱斜。
圣明有道□命汉，可得再见朝日耶。
柴门没胫昼不埽，黄昏遶树栖寒鸦。
唯有河南韩县令，时时醉饱过贫家。
苦雪寄退之译文：
天王二月行时令，白银作雪漫天涯。
山人门前徧受赐，平地一尺白玉沙。
云颓月坏桂英下，鹤毛风剪乱参差。
山人屋中[冻]欲死，千树万树飞春花。
菜头出土胶入地，山庄取粟埋却车。
冷絮刀生削峭骨，冷虀斧破慰老牙。
病妻烟眼泪滴滴，饥婴哭乳声呶呶。
市头博米不用物，酒店买酒不肯赊。
闻道西风弄劒戟，长堦杀人如乱麻。
天眼高开欺草芽，我死未肯兴叹嗟。
但恨口中无酒气，刘伶见我相揄揶。
清风搅肠筋力绝，白灰压屋梁柱斜。
圣明有道□命汉，可得再见朝日耶。
柴门没胫昼不埽，黄昏遶树栖寒鸦。
唯有河南韩县令，时时醉饱过贫家。
苦雪寄退之总结：
这首诗描绘了二月天寒地冻的景象，以及一位山人在艰苦生活中的遭遇和感受。在这个寒冷的季节，白银般的雪覆盖了整个天地。山人幸运地接受到赐予，他的门前一尺厚的白玉沙堆积如山。但云朵散尽，月亮暗淡，桂花凋谢落下，风吹乱了鹤的羽毛，参差不齐。山人的屋子里冷得几乎快要冻死，然而千树万树的春花却在飞舞。菜地里的头菜崭露头角，埋在山庄里的粮食却遭遇车辆倾覆。寒冷的冬天让削骨的刀更加锋利，斧头破裂了老牙的痛苦。病妻的眼睛充满烟泪，饥饿的婴儿哭泣着寻求食物。市场上的米却不再有价值，酒店里的酒不能赊账。听说西风吹动着剑和戟，长堦上的杀戮如同乱麻。高高在上的天眼欺骗了草芽，我却死而不肯放弃对生活的抱怨。只是遗憾口中没有酒的芳香，刘伶见到我时夸夸其谈。清风吹动着我疲惫的筋骨，白灰压弯了屋梁和柱子。圣明有道何曾能够赐予汉朝，我是否能再次见到旭日的朝光呢？柴门无人修整，白天不用犁地，黄昏时鸦鸟栖息在树上。唯有河南韩县的县令，时常醉饱地来到我这贫穷的家中。
【翻译】
天王二月行时令，白银作雪漫天涯。
当二月的寒冷季节到来，白雪如银覆盖天地。
山人门前徧受赐，平地一尺白玉沙。
山人在门前得到赐予，平地上一尺厚的白玉沙。
云颓月坏桂英下，鹤毛风剪乱参差。
云朵消散，月亮黯淡，桂花凋谢，风吹乱了鹤的羽毛，参差不齐。
山人屋中[冻]欲死，千树万树飞春花。
山人的屋子里冷得快要冻死，千树万树的春花却在飞舞。
菜头出土胶入地，山庄取粟埋却车。
菜地里的头菜崭露头角，山庄取粮食埋在车底。
冷絮刀生削峭骨，冷虀斧破慰老牙。
寒冷的絮刀削骨如刀，寒冷的虀斧破损了老牙。
病妻烟眼泪滴滴，饥婴哭乳声呶呶。
病妻的眼睛因烟泪而模糊，饥饿的婴儿发出呶呶的哭声。
市头博米不用物，酒店买酒不肯赊
诗人·卢仝·简介
卢仝，范阳人。隐少室山，自号玉川子。徵谏议不起，韩愈为河南令，爱其诗，厚礼之。后因宿王涯第，罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝，范阳人。文宗大和九年因宿王涯第，罹甘露之祸。补诗一首。
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
相关阅读
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/132656.html