听萧君姬人弹琴原文:
听萧君姬人弹琴
朝代:唐 / 作者:卢仝
弹琴人似膝上琴,听琴人似匣中弦。
二物各一处,音韵何由传。
无风质气两相感,万般悲意方缠绵。
初时天山之外飞白雪,渐渐万丈涧地生流泉。
风梅花落轻扬扬,十指乾净声涓涓。
昭君可惜嫁单于,沙场不远只眼前。
蔡琰薄命没胡虏,乌枭啾唧啼胡天。
关山险隔一万里,颜色错漠生风烟。
形魄散逐五音尽,双蛾结草空婵娟。
中腹苦恨杳不极,新心愁绝难复传。
金尊湛湛夜沈沈,余音叠发清联绵。
主人醉盈有得色,座客向隅增内然。
孔子怪责颜回瑟,野夫何事萧君筵。
拂衣屡命请中废,月照书窗归独眠。

听萧君姬人弹琴译文:
弹琴的人就像膝上的琴,听琴的人就像匣子里的弦。两样东西各占一处,音韵是怎样传递的呢?无风的时候质感和气息相互感应,各种悲伤的情绪缠绵不休。最初,天山之外飘落白雪,渐渐形成万丈涧谷里的流泉。风吹着梅花轻轻飘落,十个手指弹奏出干净悦耳的声音。昭君可惜地嫁给了单于,沙场离得不远,就在眼前。蔡琰命运多舛,不幸遇上了胡虏,乌鸦呱呱地叫,伤心哀鸣穿透天空。关山险峻隔离了一万里,色彩错乱,显得冷漠,风烟四起。形体和灵魂随着五音散去,一对蛾眉相依结在空草中,空灵婉转。中腹苦恨无尽头,新的心思愁绪绝难再传递。金尊晶莹夜色沉沉,余音不断地叠加,清晰而连绵不断。主人醉得满面红光,座客渐渐退至一隅,心里变得内向。孔子奇怪地责备颜回的琴技,普通人为什么要在萧君的宴会上弹琴呢?拂去尘埃,屡次请求废止中途,月光照在书窗上,归处只有孤独的熟睡。
全诗概括:诗人通过琴音的比喻,表达了人与人之间情感的交流与传递的难题。他描述了琴音在无风时相互感应,悲意缠绵,同时也描绘了自然景观的变幻和历史人物的遭遇。他以形容琴声悦耳动人,同时也抒发了对于爱情和命运的哀怨和无奈。整首诗以琴音的流动为线索,展现了人生的喜怒哀乐,以及时间的流逝和孤独的体验。

听萧君姬人弹琴赏析:
这首诗《听萧君姬人弹琴》是卢仝创作的一首古诗,诗中以琴音为线索,表达了诗人的深情和思考。诗篇共分为多个段落,每段均围绕着琴音,诗人通过琴音的表现,反映出他内心的情感和对历史的回顾。
首段描述了弹琴人和听琴人,仿佛是琴和弦的关系,二者交相呼应,形成了一幅和谐的画面。这里的琴音既有形态上的交融,又有情感上的共鸣,展示了音乐的神奇之处。
接下来的几段,诗人借琴音抒发了自己的情感。他描述了悲伤的情绪,似乎是在表达对历史人物的哀思。诗中提到了昭君、蔡琰等历史人物,他们的遭遇和命运都令人感到唏嘘和惋惜。这部分内容强调了历史的沧桑和变迁,使诗歌更加富有深刻的内涵。
诗的后半部分通过对琴音的描写,展示了音乐的美妙和醉人之处。琴音如流水般的轻扬,如花瓣般的飘落,如酒意般的盈盈。这里的琴音代表了艺术和美的追求,也展现了诗人对于美的向往。
最后几段,诗人回到了现实,提到了孔子和颜回的故事,以及诗人自己对琴音的痴迷。他表达了对于艺术的坚守和对于真正美的追求,最终将自己的思考汇聚到了夜晚的醉酒和思考之中。
整首诗以琴音为主线,通过琴音的表现,展示了诗人丰富的情感和对历史、艺术、人生的思考。诗人通过音乐和历史的交织,勾画出了一个富有哲理和情感的画面。

诗人·卢仝·简介
卢仝,范阳人。隐少室山,自号玉川子。徵谏议不起,韩愈为河南令,爱其诗,厚礼之。后因宿王涯第,罹甘露之祸。诗三卷。 卢仝,范阳人。文宗大和九年因宿王涯第,罹甘露之祸。补诗一首。
卢仝tóng〈形〉(约795-835) 唐代诗人,汉族,“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳(今河北省涿州市),生于河南济源市武山镇(今思礼村),早年隐少室山,自号玉川子。他刻苦读书,博览经史,工诗精文,不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困,仅破屋数间。但他刻苦读书,家中图书满架。仝性格狷介,颇类孟郊;但其狷介之性中更有一种雄豪之气,又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。
文章标题:听萧君姬人弹琴原文注释译文赏析-卢仝诗词-唐诗全集