夜醉卧街原文:

夜醉卧街

朝代:唐 / 作者:裴翛然

遮莫冬动,须倾满满杯。

金吾如借问,但道玉山颓。

夜醉卧街原文注释译文赏析-裴翛然诗词-唐诗全集

夜醉卧街译文:

遮莫冬冬动,须倾满满杯。

金吾如借问,但道玉山颓。

翻译:

不要遮蔽冬天的寒冷动荡,让我们畅饮满满的酒杯。

如果金吾(指贵族中的高级官员)借我询问,只需说玉山已经颓败。

全诗概要:

这首诗表达了诗人在寒冷的冬天中,主张放松身心、畅享人生的态度。诗中以饮酒作为自我舒解的手段,暗示了人们在寒冷的冬天中应该迎接挑战,享受生活的美好。金吾的问询则是对诗人思考人生无常和世事变迁的回应,指出了玉山的颓败,寓意人事如梦,世事无常。整体上,诗歌通过对自然和人事的描绘,传达了一种超越时空的智慧与境界。

夜醉卧街原文注释译文赏析-裴翛然诗词-唐诗全集

诗人·裴翛然·简介

裴翛然,楚州刺史思训之子,开元中为进士,好诗酒,善丹青。诗一首。

文章标题:夜醉卧街原文注释译文赏析-裴翛然诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137285.html

上一篇:大丹歌原文注释译文赏析-裴相公诗词-唐诗全集

下一篇:句原文注释译文赏析-裴谐诗词-唐诗全集