王右军宅原文:
王右军宅
朝代:唐 / 作者:裴通
寂寂金庭洞,清香发桂枝。
鱼吞左慈钓,鹅踏右军池。
此地常无事,冲天自有期。
向来逢道士,多欲驾文螭。
(见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录,均仅存前四句。
)。

王右军宅译文:
寂寞无人的金庭洞里,清香从桂枝上散发出来。
鱼儿吞食着左慈的饵料在钓鱼,鹅儿在右军池边踱步。
这个地方经常没有人来,但冲天自有它的时机。
过去常常遇到道士,他们都渴望着乘坐文螭飞行。
(见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十根据《永乐大典》卷一三○七四所录,仅存前四句。
)
全诗讲述了寂静的金庭洞中,桂枝清香扑鼻。左慈在洞边钓鱼,右军池边有鹅在走动。这里平时没有太多烦扰,但它有它冲天的命运。曾经经常遇到道士,他们都希望乘坐文螭飞行。

诗人·裴通·简介
裴通,为元和、大和间人。事迹详《全唐诗续拾》卷二六。原列「无摸次」作者,今移此。 通,字文元,士淹子。元和中尝游越。后任户部员外郎、金部郎中。长庆初为少府监,出使回鹘。宝历中任汝州刺史。文宗时自国子祭酒改詹事。着《易书》一百五十卷。诗一首。(《全唐诗续补遗》卷二十录通诗一首,事迹失考。今据《郎官石柱题名考》卷十二补传)