储潭庙原文：
储潭庙
朝代：唐 / 作者：裴諝
江水上源急如箭，潭北转急令目眩。
中间十里澄漫漫，龙蛇若见若不见。
老农老圃望天语，储潭之神可致雨。
质明斋服躬往奠，牢醴丰洁精诚举。
女巫纷纷堂下儛，色似授兮意似与。
云在山兮风在林，风云忽起潭更深。
气霾祠宇连江阴，朝日不复照翠岑。
回溪口兮櫂清流，好风带雨送到州。
吏人雨立喜再拜，神兮灵兮如献酬。
城上楼兮危架空，登四望兮暗蒙蒙。
不知兮千万里，惠泽愿兮与之同。
我有言兮报匪徐，车骑复往礼如初。
高垣墉兮大其门，洒扫丹雘壮神居。
使过庙者之加敬，酒食货财而有余。
神兮灵，神兮灵，匪享慢，享克诚。
储潭庙译文：
江水从上游奔流，速度如同射出的箭矢，潭北转弯急速，令人目眩。中间十里水面清澈广阔，龙蛇游动，若是出现，又仿佛若隐若现。老农老圃仰望天空，祈求潭中的神灵能降雨滋润田园。质明斋恭敬地前往奉献，带来牢固的酒和洁净的美食，表达真挚的心意。女巫们在堂下翩翩起舞，她们的颜色像是赋予了别人，但意愿似乎又在斟酌。
云雾缭绕山岭，风吹拂树林，忽然间风云骤起，潭水更显深邃。祠宇被浓雾笼罩，城市朝阳不再照耀翠岑。
回溪口处划着清澈的船行，适逢良好的风带来雨水送到州城。吏人站在雨中欢喜地再三拜谢，感叹神明的恩赐如同礼物。
城上的楼台高耸，危险无依，登上四望，却是一片朦胧迷茫。不知道这神明的所在有千万里之遥，但愿能得到神灵的恩惠，与其同在。
我有话要告诉这位神明，感谢祂不曾疏忽。车骑再次前来献礼，如同初次一样恭敬。高垣墉壁宽敞开放，洒扫一新，神灵的居所显得威严壮观。
那些前来祈祷的人倍加尊敬，得到了丰富的酒食货财，还有余留下来。神灵啊，神灵，不敢对神灵的供奉马虎，供奉必须充满诚意。
这首诗描绘了祭祀潭中神明的场景，以及人们虔诚的心意和祈愿。诗人通过生动的描写，展现了神灵与人类的交流与感应，同时也强调了供奉时的诚心和虔敬。
诗人·裴休·简介
裴休，字公美，济源人。登进士第，举贤良方正异等，擢累监察御史、兵部侍郎。大中中，拜同中书门下平章事。诗二首。 裴休字公美，济源执行。补诗一首。 清教，咸通以前僧人。诗二句。（《全唐诗》无清教诗）