同乐天中秋夜洛河翫月二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-25 20:42 来源:李白古诗网 作者:裴夷直

同乐天中夜洛河翫月二首·一原文:

同乐天中秋夜洛河翫月二首 一

朝代:唐 / 作者:裴夷直

清洛半秋悬璧月,彩船当夕泛银河。

苍龙颔底珠皆没,白帝心边镜乍磨。

海上几时霜雪积,人间此夜管弦多。

须知天地为鑪意,尽取黄金铸作波。

同乐天中秋夜洛河翫月二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

同乐天中秋夜洛河翫月二首·一译文:

清洛的半个秋天挂着像玉璧一样明亮的月亮,五彩的船只在傍晚时分在银河上漂荡。

苍龙颔下的珍珠全都沉没了,白帝心中的镜子初次磨砺。

海上何时积起霜雪,人间这个夜晚充满了管弦之音。

要知道天地都是铸成熔炉,将所有的黄金都化作波浪。

全诗描绘了一个富有想象力的景象:在清洛城,初秋的夜晚,皎洁的月亮挂在半空中,五彩的船只在银河上泛舟。苍龙的颔下珍珠沉入深海,白帝的心中镜子初次磨砺。而海上的霜雪何时会积累,人间的管弦之音在这个夜晚回荡。全诗最后引人深思:天地间仿佛是一口熔炉,将所有黄金都铸造成波涛。这里的黄金可以理解为珍贵的东西,将其化为波涛,或许意味着将珍贵之物融入自然之中,蕴含一种超越尘世的意境。整首诗意境高远,充满了诗人的幻想和意境的抒发。

同乐天中秋夜洛河翫月二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

同乐天中秋夜洛河翫月二首·一赏析:

这首古诗以清洛半秋的夜晚为背景,描绘了月亮悬挂在天空,彩船在银河上泛舟的美景。诗人通过细腻的描述,展现了秋夜的宁静和壮丽,以及人们在这样的夜晚享受音乐和美景的愉悦心情。诗中也蕴含了对自然景观的赞美和对人生奋斗的隐喻,以黄金铸波抒发了对世界壮丽、美好的向往和追求。

同乐天中秋夜洛河翫月二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

诗人·裴夷直·简介

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。

文章标题:同乐天中秋夜洛河翫月二首·一原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137351.html

上一篇:扬州寄诸子原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

下一篇:晚凉原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集