献岁书情原文:

献岁书情

朝代:唐 / 作者:裴夷直

白发添双鬓,空宫又一年。

音书鸿不到,梦寐兔空悬。

地远星辰侧,天高雨露偏。

圣期知有感,云海漫相连。

献岁书情原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

献岁书情译文:

白发又增添了两鬓,空宫中又度过了一年。

音信鸿雁未传来,梦寐之间,心中的期盼如同悬在空中的月兔一样。

地远星辰偏向一侧,天高雨露也偏偏落在某处。

圣人的到来是感受得到的,如同云海般广阔,无边无际,相互连接。

献岁书情原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

献岁书情总结:

这首古文诗描述了时光流逝,岁月不停流转的情景。诗人感慨自己的白发愈来愈多,又一年又过去了。他渴望获得音讯,却无法得到消息传来,让他像梦寐中的兔子一样悬而未决。天地之间,星辰和雨露并不平均地洒落,显示了世事无常的特点。然而,诗人相信圣贤会有所感应,他们的存在宛如广袤无垠的云海,相互连接,散发着无比伟大的力量。整首诗表达了对时光的感慨以及对圣人智慧的崇敬之情。

献岁书情原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

诗人·裴夷直·简介

裴夷直,字礼卿,河东人,擢进士第。文宗时,历右拾遗、礼部员外郎,进中书舍人。武宗即位,出刺杭州,斥驩州司户参军。宣宗初,复拜江、华等州刺史,终散骑常侍。诗一卷。

文章标题:献岁书情原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137360.html

上一篇:留客原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集

下一篇:和周侍御洛城雪原文注释译文赏析-裴夷直诗词-唐诗全集