奉和鲁望春雨即事次韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 00:38 来源:李白古诗网 作者:皮日休

奉和鲁望春雨即事次韵原文:

奉和鲁望雨即事次韵

朝代:唐 / 作者:皮日休

织恨凝愁映鸟飞,半旬飘洒掩韶晖。

山容洗得如烟瘦,地脉流来似乳肥。

野客正闲移竹远,幽人多病探花稀。

何年细湿华阳道,两乘巾车相并归。

奉和鲁望春雨即事次韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

奉和鲁望春雨即事次韵译文:

织恨凝愁映鸟飞,半旬飘洒掩韶晖。

山容洗得如烟瘦,地脉流来似乳肥。

野客正闲移竹远,幽人多病探花稀。

何年细湿华阳道,两乘巾车相并归。

诗中描绘了一幅动人的景象。寂寥的山谷中,恶劣的天气令人沮丧,凝结的忧愁透过飞翔的鸟儿映照出来。在半个月的时间里,细雨飘洒,掩盖了美丽的阳光。山脉被洗得苍白瘦弱,大地的血脉像奶汁般流淌,显得肥沃丰盈。

孤独的游客正在悠闲地移动着竹子,远离尘嚣。隐居的人们多有疾病,那些出类拔萃的才子才华罕见。不知何时才能再次在华阳道上感受到细雨的湿润,两辆车马相并而行,回归故土。

这首诗以生动的笔触描绘了自然景观和人物情感,表达了孤独和思念的情绪。

奉和鲁望春雨即事次韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

奉和鲁望春雨即事次韵赏析:

这首诗《奉和鲁望春雨即事次韵》由唐代诗人皮日休创作,描写了春雨滋润大地,山川变得清新秀丽,充满了生机和希望。以下是对这首诗的赏析

首句“织恨凝愁映鸟飞”,以织恨和凝愁的意象描写了春雨的落下,仿佛是凝重的情感和忧虑随雨滴飘散。同时,鸟儿在雨中飞翔,增添了诗意的氛围。

第二句“半旬飘洒掩韶晖”,描述了雨水持续不断地降落,掩盖了韶光的明媚。这里的“韶晖”指的是明媚的阳光,雨水的降临使得韶光黯淡,但也为大地带来了生气。

第三句“山容洗得如烟瘦”,通过雨水洗涤,山脉的容貌变得如烟一般清瘦。这个意象展示了雨水的清新和洗净效果。

第四句“地脉流来似乳肥”,以地脉比喻土地,雨水滋润了大地,使之变得肥沃,生机盎然。这里的“乳肥”形象生动,强调了大地的生命力。

第五句“野客正闲移竹远”,表现了诗人感受到了春雨的宁静,野外的客人正在悠闲地挪动竹子,享受大自然的宁静和美好。

第六句“幽人多病探花稀”,幽居的人们因为疾病而少有机会欣赏到花朵。这一句暗示了生活的苦涩和疾病的困扰,与前文的宁静形成鲜明对比。

最后两句“何年细湿华阳道,两乘巾车相并归”,表达了对美好时光的期盼,希望在未来的某一年,雨水滋润的道路上,两辆巾车能够相遇,象征着幸福的相聚。

奉和鲁望春雨即事次韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

诗人·皮日休·简介

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

文章标题:奉和鲁望春雨即事次韵原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137547.html

上一篇:公斋四咏·鹤屏原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

下一篇:追和幽独君诗次韵·一原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集