寒日书斋即事三首·二原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 01:53 来源:李白古诗网 作者:皮日休

寒日书斋即事三首·二原文:

寒日书斋即事三首 二

朝代:唐 / 作者:皮日休

不知何事有生涯,皮褐亲裁学道家。

深夜数瓯唯柏叶,清晨一器是云华。

盆池有鹭窥苹沫,石版无人扫桂花。

江汉欲归应未得,夜来频梦赤城霞。

寒日书斋即事三首·二原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

寒日书斋即事三首·二译文:

不知何事有生涯,皮褐亲裁学道家。

深夜数瓯唯柏叶,清晨一器是云华。

盆池有鹭窥苹沫,石版无人扫桂花。

江汉欲归应未得,夜来频梦赤城霞。

翻译

寒日书斋即事三首·二原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

寒日书斋即事三首·二总结:

这首诗描绘了一位学道的人的生活。他过着简朴的生活,穿着朴素的皮褐衣服,亲自裁剪,专心研习道家学说。

深夜时,他数着自己的茶杯,只有柏叶的清香相伴;清晨时,他用一只普通的器皿品味着珍贵的云华。

他的庭院池塘中有一只鹭鸟窥视着苹果沫泡;他的石版上却没有人来清扫那桂花的芬芳。

他渴望归去江汉之地,但未能如愿;夜晚频频梦见赤城山的霞光。

这首诗以简洁的语言描绘了一个虔诚学道的人的生活情境,表达了他对精神追求和自然美的向往,同时也流露出对故土的思念之情。

寒日书斋即事三首·二原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

寒日书斋即事三首·二赏析:

这是皮日休的《寒日书斋即事三首 二》,全诗共三十六字,以其简洁的表达方式和深邃的思考内容而著称。诗人以平淡的文字勾勒出生活中的片段,却蕴含着深刻的哲理和感慨。

第一句“不知何事有生涯”,表达了对生活的疑问和困惑。生活的意义和方向似乎被置于迷雾之中,诗人以“皮褐亲裁学道家”来自我安慰,表示追求道德和智慧是他的人生方向。

接下来的两句“深夜数瓯唯柏叶,清晨一器是云华”,通过对日常生活的细节描写,强调了诗人的清贫和生活的简朴。瓯是古代一种小酒器,柏叶和云华都是质朴的象征,反映了诗人对纯朴生活的向往。

第三句“盆池有鹭窥苹沫,石版无人扫桂花”,生动地描绘了诗人生活中的环境。盆池中的鹭和苹沫、石版上的桂花,都是富有生活气息的细节,也强调了诗人的清静和孤独。

最后一句“江汉欲归应未得,夜来频梦赤城霞”表达了诗人对故乡的思恋和向往。江汉是指江汉平原,赤城霞则是故乡美丽的景色,诗人虽然心向故乡,但却一直未能如愿以偿,只能在梦中寻找安慰。

寒日书斋即事三首·二原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

诗人·皮日休·简介

皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人。性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣。咸通八年,登进士第。崔璞守苏,辟军事判官。入朝,授太常博士。黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休,字袭美,一字逸少,襄阳人,性傲诞,隐居鹿门,自号间气布衣,咸通八年,登进士第,崔璞守苏,辟军事判官,入朝,授太常博士,黄巢陷长安,僞署学士,使为谶文,疑其讥己,遂及祸。集二十八卷,今编诗九卷。 皮日休字袭美,一字逸少,襄阳人。补诗一首。

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称皮陆。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。

文章标题:寒日书斋即事三首·二原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/137610.html

上一篇:青门闲泛原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集

下一篇:正乐府十篇·贱贡士原文注释译文赏析-皮日休诗词-唐诗全集