再宿京口禅院原文：
再宿京口禅院
朝代：唐 / 作者：栖蟾
滩声依旧水溶溶，岸影参差对梵宫。
楚树七回凋旧叶，江人两至宿秋风。
蟾蜍竹老摇疎白，菡萏池乾落碎红。
多病支郎念行止，晚年生计转如蓬。
再宿京口禅院译文：
滩声依旧，水流缓缓，岸边的影子交错映照着梵宫的景色。楚地的树木已经七次凋零了旧叶，江边的行人两次来到这里，宿在秋风中。蟾蜍在竹丛中老去，摇曳着稀疏的白色身影，菡萏花在池塘中枯干，碎裂了红色的花瓣。多病的支郎思念着他的行动和停留，晚年的生计转变得像飘荡的蓬花一样不稳定。
全诗概括：诗中描绘了一处水滩的景色，水声依旧悠然，岸影倒映梵宫。接着描述了楚地的树木凋零、江边行人往来的情景，以及蟾蜍老去、菡萏花凋谢的景象。最后表现出多病的支郎对行动和停留的思念，晚年生计的不稳定。整体描绘了自然景观与人生境遇的交融，表达了对岁月流转和生命变迁的感慨和思考。
诗人·栖蟾·简介
栖蟾，居屏风岩。诗十二首。
[唐]（约公元八九六年前后在世）俗姓、里居、生卒年均不详，约唐昭宗乾宁中前后在世。居屏风岩。与沈彬为诗友。栖蟾所作诗，今存十二首。（见《全唐诗》）
相关阅读