送王处士游蜀原文:
送王处士游蜀
朝代:唐 / 作者:齐己
又挂寒帆向锦川,木兰舟里过残年。
自修姹姹炉中物,拟作飘飘水上仙。
三峡浪喧明月夜,万州山到夕阳天。
来年的有荆南信,回札应缄十色牋。

送王处士游蜀译文:
再次挂起寒冷的帆,驶向锦川。我乘坐着木兰舟度过这残余的一年。
我自己修炼了一炉芳香的药材,计划变成飘飘而行的水上仙子。
在三峡的浪潮喧闹中,明月高悬夜空,而万州的山峦一直延伸到夕阳的天际。
明年我将有荆州南方的消息,回信应当用十种不同颜色的笺纸封存起来。

送王处士游蜀总结:
诗人乘坐木兰舟,向锦川前行,期待过完残年。他自修炼一炉药材,意欲成为水上仙子。在明月照耀的夜晚,他目睹三峡的浪潮喧闹,万州山延伸至夕阳天边。他期待来年能收到来自荆南的消息,回信应当用十种不同颜色的笺纸封存。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读