赠无本上人原文：
赠无本上人
朝代：唐 / 作者：齐己
往年吟月社，因乱散扬州。
未免无端事，何妨出世流。
洞庭禅过腊，衡岳坐经秋。
终说将衣鉢，天台老去休。
赠无本上人译文：
往年在吟月社里，因为战乱散居扬州。
虽然避免了一些无谓的纷争，但也何妨离开尘世漂泊。
曾在洞庭湖畔参禅修行过岁月的腊月，又在衡岳山上静坐度过秋季。
最终还是会放下衣钵，老去安度晚年于天台山。
赠无本上人总结：
诗人回忆往昔时光，曾在吟月社共同创作诗歌，但因乱世之故分散至扬州。然而，他认为远离尘嚣并不是毫无意义，反而可以在寂静中追求内心的宁静。诗人也回忆了自己在洞庭湖和衡岳山上的修行经历，最后表达了对僧侣生涯的选择和对老去的接受。整首诗反映了诗人对尘世喧嚣的回避，以及对禅修生活和人生归宿的思考。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵·其五原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集
奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡不喜为韵·其三原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集