送李评事往宜原文:

送李评事往宜春

朝代:唐 / 作者:齐己

兰舟西去是通津,名郡贤侯下礼频。

山遍寺楼看仰岫,台连城阁上宜春。

鸿心夜过乡心乱,雪韵朝飞句韵新。

别有官荣身外趣,月江松径访禅人。

送李评事往宜春原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送李评事往宜春译文:

兰舟驶向西方是通往津城的航道,津城因其境内有许多贤明的郡侯而名闻遐迩,来往的人们常常前来下礼表示敬意。

山间遍布着寺庙的楼阁,站在高处仰望山峦,宛如登临岫岩之上;城阙相连的台楼上,俯瞰着美丽的春景。

鸿雁心中怀着对故乡的思念,在夜晚飞越,思绪万千;飞雪与晨韵交织着,赋予了句子新的意境。

别有一种官场荣耀之外的追求,月下江水边的松林小径上,寻找着隐居修道的人。

全诗写景抒怀,描绘了山水景色的美丽和人物内心的情感。通过对自然山水的描绘,反衬出人物的思乡之情和对清净追求的心境,展现了作者对闲适生活和自然的向往。

送李评事往宜春原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

送李评事往宜春赏析:

这是唐代诗人齐己的《送李评事往宜春》。该诗描写了诗人送别李评事前往宜春的情景,以及对宜春美景的赞美和对李评事的祝愿。

首联写兰舟西去通津,形容李评事的船只向着宜春的方向驶去,通津指的是通向宜春的水道。名郡贤侯下礼频,表现了宜春是一个名义上有名望的郡邑,有着贤明的领导。诗人强调礼数之举,突显了礼贤下士的风气。

次联写山遍寺楼看仰岫,宜春地势起伏,满山都是寺庙楼阁,诗人仰望山峰。台连城阁上宜春,描绘了城市的景致。这里的景色令人心旷神怡,展示了宜春的美丽和壮丽。

再联写鸿心夜过乡心乱,雪韵朝飞句韵新。这里通过对鸿雁的描写,表达了诗人对李评事远行的思念之情,乡心乱指的是故乡的人们也为他的离去而感到不安。雪韵朝飞句韵新,描述了诗人的诗句新颖、清新。

末联写别有官荣身外趣,月江松径访禅人。这里强调宜春之行不仅有官职的光荣,更有身外的趣味。月江松径则展示了宜春的自然景观,访禅人表明诗人也希望在宜春能够寻访到修行禅者,寻求内心的宁静。

送李评事往宜春原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:送李评事往宜春原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138563.html

上一篇:又寄彭泽昼公原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:水边行原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集