寄怀归州马判官原文:
寄怀归州马判官
朝代:唐 / 作者:齐己
三年为倅兴何长,归计应多事少忙。
又见秋风霜裛树,满山椒熟水云香。

寄怀归州马判官译文:
三年做倅,事业为何长久兴旺,回归之计应该是处理更多重要的事情,减少琐碎繁忙之事。
再次见到秋风吹拂霜凝在树上,满山的花椒成熟,水中弥漫着芳香的气息。

寄怀归州马判官赏析:
这首诗《寄怀归州马判官》是唐代诗人齐己的作品,通过抒发作者的归乡之情和对自然景物的描写,展现了诗人的豁达情怀和对家乡的深厚感情。
诗人首句“三年为倅兴何长”,以“三年”为时间跨度,表达了诗人久离故土的感叹之情。他在他处谋生计,时间似乎很长,生活也充满了忙碌。这里的“倅兴”可以理解为出仕,从政,诗人离乡谋职,日子一去不复返,使得归乡之念更加强烈。
接下来的一句“归计应多事少忙”,以对比的手法,表现了诗人对归乡的向往。他期望回到故乡,生活将更为从容,事情也将减少,享受更多的闲暇时光。这种对家乡的眷恋和对平静生活的向往,使得诗人的心情更加丰富和真挚。
而诗的下半部分则通过描写自然景物来进一步烘托诗人的归乡情感。诗句“又见秋风霜裛树”,通过“秋风”和“霜裛树”的描写,展现了秋季的凉爽和清新,这与归乡的心情相互呼应。秋天的气息带来了诗人内心的宁静与舒适。
最后一句“满山椒熟水云香”,则通过描写椒树的繁茂和水云的香气,强化了家乡的生机和诗人对家乡的思恋之情。椒树的繁茂意味着丰收和富饶,水云的香气则将家乡的美好表现得淋漓尽致。
总体而言,这首诗以朴实的语言,表达了诗人深厚的家乡情感和对平淡生活的向往,同时通过自然景物的描写增强了诗意的韵味,使读者更能感受到诗人内心的情感与家乡之美。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:寄怀归州马判官原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集