送唐禀正字归萍川原文：
送唐禀正字归萍川
朝代：唐 / 作者：齐己
霜须芸阁吏，久掩白云扉。
来谒元戎后，还骑病马归。
烟村蔬饮淡，江驿雪泥肥。
知到中林日，春风长涧薇。
送唐禀正字归萍川译文：
霜须芸阁吏，长期隐藏在白云之间的门扉。
前来拜见元戎，事后骑着生病的马回家。
乡村的烟雾里蔬菜淡雅，江边的驿站积雪沉厚。
知晓了中林的日子，春风中长满涧边的薇草。
全诗表达了诗人作为芸阁吏，长时间隐匿在白云之中。有一天，他前去拜见元戎之后，再骑着生病的马回家。诗中描绘了乡村烟雾里淡雅的蔬菜和江边驿站积雪的景象。最后，诗人提到了知晓了中林的日子，春风中长满涧边薇草的情景，展现出对乡野自然的感慨和留恋之情。整首诗以淡淡的写意手法表现了一种清幽的田园风光和宁静深邃的心境。
送唐禀正字归萍川赏析：
这首诗《送唐禀正字归萍川》是唐代诗人齐己的作品。诗人以深沉的情感表达了送别朋友唐禀正字的离去之情景，同时融入了对自然景色和时节的描绘。
首句“霜须芸阁吏，久掩白云扉。”表现了唐禀正字在芸阁吏的职位上已经久居，白云扉则暗示了他在高处的居所，生活得相对隐遁。这句话营造了离愁别绪的氛围。
接下来的两句“来谒元戎後，还骑病马归。”描写了他曾经前去拜访元戎之后，骑着病马返回。这里的“元戎”可能指的是唐朝的一位高官或朝廷要员，唐禀正字曾经前去投奔，但现在却要返回故乡。
第三句“烟村蔬饮淡，江驿雪泥肥。”通过描绘故乡的景色，展现了平淡宁静的生活。烟村、蔬饮、江驿、雪泥等词语都强调了自然和朴素。
最后两句“知到中林日，春风长涧薇。”则表现了诗人对唐禀正字归来的期盼，中林和涧薇都是具有鲜明春天特征的自然景物，暗示了诗人期盼着友人的归来，带来春风般的温暖和活力。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题：送唐禀正字归萍川原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集