荅陈秀才原文：
荅陈秀才
朝代：唐 / 作者：齐己
万事皆可了，有诗门最深。
古人难得志，吾子苦留心。
野叠凉云朵，苔重怪木阴。
他年立名字，笑我老双林。
荅陈秀才译文：
万事皆可了，有诗才最为深刻。古代人很难实现自己的志向，而我之子却苦苦留心钻研。野外叠嶂间凉云飘渺，犹如朵朵花簇，莫名其妙的树木阴影上还生满了苔藓。待到他日成就名声，必会嘲笑我如今老朽居于双林之中。
全诗描述了诗门深奥之处，古代人难以实现志向的困境，以及诗人子弟的勤奋学习和追求名声的坚定决心。古文中蕴含深邃的意境，通过翻译保留了原有的诗意。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。