荅知己自阙下寄书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-26 21:24 来源:李白古诗网 作者:齐己

荅知己自阙下寄书原文:

荅知己自阙下寄书

朝代:唐 / 作者:齐己

故人劳札翰,千里寄荆台。

知恋文明在,来寻江汉来。

羣机喧白昼,陆海涨黄埃。

得路应相笑,无成守死灰。

荅知己自阙下寄书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

荅知己自阙下寄书译文:

故友辛苦地写信,从千里之外寄到荆州。

他知道我对文明的追求,在江汉之间来找我。

各种机缘在白昼喧嚣,陆地和海洋充满黄色的尘埃。

如果我成功找到了道路,我们应该相互庆贺,否则我只能守着失去希望的死灰。

这首诗描述了故友远道而来,将信件送至荆州的情景。他明白我对于文明的渴望,所以决定来到江汉之间与我相聚。然而,这个世界充斥着各种嘈杂的事物,无论是陆地还是海洋都弥漫着黄色的尘埃。如果我能找到自己的道路并取得成就,我们应该相互庆贺。但如果我无法成功,只能守着一腔死灰,心灵黯然。

荅知己自阙下寄书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

荅知己自阙下寄书赏析:

这是唐代诗人齐己的《荅知己自阙下寄书》,全诗写了与知己的书信往来。诗人用清新流畅的语言表达了友情之深厚,以及对知己的思念之情。整首诗情感真挚,表达了友情之情深意长,以及长途书信传情的真挚感受。

首句“故人劳札翰,千里寄荆台。”表明诗人与知己之间的交往,虽然相隔千里,但依然保持着书信往来,显示了彼此之间的深厚情谊。

接下来的两句“知恋文明在,来寻江汉来。”表达了诗人对知己的深厚感情,不仅仅是书信的来往,更是对知己才情的欣赏,渴望亲自去见他,共享文学情趣。

第三句“群机喧白昼,陆海涨黄埃。”用豪放的词语描绘了生活的喧嚣与纷扰,以及世事的变迁。这种对比,更凸显了诗人对知己之间的纯洁情感的珍视。

最后两句“得路应相笑,无成守死灰。”表达了诗人对知己的期望,希望能够早日相见,共享友情,而不愿在世事纷扰中迷失自己,放弃了对友情的珍惜。

荅知己自阙下寄书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:荅知己自阙下寄书原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138586.html

上一篇:送唐禀正字归萍川原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:行次宜春寄湘西诸友原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集