送孙逸人归庐山原文:
送孙逸人归庐山
朝代:唐 / 作者:齐己
独自担琴鹤,还归瀑布东。
逍遥非俗趣,杨柳谩春风。
草遶村程绿,花盘石磴红。
他时许相觅,五老乱云中。

送孙逸人归庐山译文:
我独自驾着船漂泊于高山之上,手执琴,伴着飞翔的鹤,一路返回东边的瀑布。
我逍遥自在,不受世俗之束缚,享受着宁静的乐趣,就像婉转的杨柳被春风吹拂。
草木在村庄周围青翠欲滴,花朵盛开在崎岖的石阶上,显露出鲜艳的红色。
将来或许会有人前来相寻,但我却在云雾缭绕的五老山之中,恍若迷失其中。

送孙逸人归庐山赏析:
这首诗《送孙逸人归庐山》由唐代文学家齐己创作,以豪放、清新的笔调表现了孙逸人无拘无束的人生态度和向往自然的情感。诗人描述了孙逸人独自背着琴,乘着鹤归向庐山的情景,表达了他追求逍遥自在、远离世俗的心志。
诗中以“担琴鹤”写孙逸人的归程,形象地展示了他独特的行走方式,以琴为伴,鹤为友,形成一种清新、飘逸的画面。归途中“逍遥非俗趣”,显示出他不愿受世俗桎梏,追求自由自在的生活态度。
诗中景物的描写也烘托了孙逸人的返乡之情。草绿花红,形容了村庄的美景,展示了回归自然的愿望。同时,他留下了与他人相约的希望,暗示了他对友谊、对交往的珍视和期待。
整首诗以自由、豪放、向往自然为主题,通过孙逸人的归途描写,展现了诗人齐己及他的友人对于自由、纯真生活的向往和追求。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:送孙逸人归庐山原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集