看云原文:
看云
朝代:唐 / 作者:齐己
何峰触石湿苔钱,便逐高风离瀑泉。
深处卧来真隐逸,上头行去是神仙。
千寻有影沧江底,万里无踪碧落边。
长忆旧山青壁里,遶庵闲伴老僧禅。

看云译文:
何峰触石湿苔钱,便逐高风离瀑泉。
在山峰脚下触摸湿润的苔钱,顺着高风离开瀑布泉源。
深处卧来真隐逸,上头行去是神仙。
躺在深处,真正体验隐逸之境;向上行走,仿佛成了神仙。
千寻有影沧江底,万里无踪碧落边。
长长的水纹在沧江底部流淌,无数里程外的碧落边界却无迹可寻。
长忆旧山青壁里,遶庵闲伴老僧禅。
长时间回忆起旧山的青石壁垒,围绕在庵堂中与老僧一同悠闲地禅修。
全诗概括:本诗以山水景观为背景,表达了诗人追求隐逸和超越尘世的心境。通过触摸湿润的苔钱、感受隐逸之境,以及沉浸于自然中的美景,诗人体验了超凡脱俗的感觉。同时,诗中也表现了自然界的无穷奥秘和无常性,水纹在江底流淌,远方的碧落边界又难以触及。最后,诗人回忆起旧山的青石壁垒,与老僧一同悠闲地禅修,展现了诗人对于宁静、内心寄托和精神追求的向往。整首诗以简洁的语言和意象,描绘了诗人对于人生境遇和内心境界的思考和抒发。

诗人·齐己·简介
齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。
相关阅读
文章标题:看云原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集