寄倪署郎中原文：
寄倪署郎中
朝代：唐 / 作者：齐己
帝乡久别江乡住，椿笋何如樱笋时。
海内擅名君作赋，林间外学我为诗。
近闻南国升南省，应笑无机老病师。
寄倪署郎中译文：
风雨阴冷春暗移动，红花凋谢绿叶满海棠的枝头。
离开皇宫已久，居住在江边小镇，此地椿笋虽然不如樱花笋时鲜美。
在国内享有盛名的您写赋文，而我则在林间外学习创作诗歌。
最近听说南国升格为南省，您应该会嘲笑我这老师不学无术，病痛缠身。
全诗概括：诗人用四联细腻描绘了春天的变迁和人生的不同境遇。首句以“风雨冥冥春闇移”来表现春季阴冷暗淡的景象，而海棠花枝上的红花凋零、绿叶茂盛则暗示着时光的流转和万物的更替。接下来，诗人以自己与“君”相对比，表明自己虽然不如“君”那样在国内有名望，却在林间创作诗歌，展现了诗人对自己的选择的坚持与自豪。最后两句则以一种自嘲的语气，透露出对时代变迁和个人生活的感慨与反思。整首诗展现了诗人在沧桑与时光变迁中的内心感受。
诗人·齐己·简介
齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。《白莲集》十卷，外编一卷，今编诗十卷。 齐己，名得生，姓胡氏，潭之益阳人。出家大潙山同庆寺，复栖衡岳东林。后欲入蜀，经江陵，高从诲留为僧正，居之龙兴寺，自号衡岳沙门。白莲集十卷，外编一卷，今编诗十卷。
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。