秋夕言怀寄所知原文:

夕言怀寄所知

朝代:唐 / 作者:齐己

休问蒙庄材不材,孤灯影共傍寒灰。

忘筌话道心甘死,候体论诗口懒开。

窗外风涛连建业,梦中云水忆天台。

相疎却是相知分,谁讶经年一度来。

秋夕言怀寄所知原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

秋夕言怀寄所知译文:

你为何询问蒙庄的才华是否优秀,当孤独的灯影与寒灰为伴。

忘筌说出了心甘情愿去死的话,等待着评价他的诗的人则嘴上懒得开口。

窗外风浪连绵不断地打击着建业,梦中回忆起云水景色,思念着天台。

虽然互相疏远,但却了解对方的心意,谁会惊讶经过多年一度的相见。

秋夕言怀寄所知原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

秋夕言怀寄所知赏析:

这首诗《秋夕言怀寄所知》是齐己的一首抒怀之作,表达了诗人在秋夕之夜的孤独寂寥以及对诗文创作的坚持。

首句“休问蒙庄材不材,孤灯影共傍寒灰。”表现了诗人对自己才华的怀疑,他并不在乎别人是否认可他的文学才能,只是孤独地坐在灯下,影子投射在寒冷的炉灰上,寓意着他的孤独和苦闷。

接着的“忘筌话道心甘死,候体论诗口懒开。”表达了诗人对文学追求的坚守。他不愿意被琐事打扰,专心致志于诗歌创作,将自己的心灵沉浸在其中。

诗中的“窗外风涛连建业,梦中云水忆天台。”将诗人的思绪引向远方,建业和天台分别是两个历史上重要的地点,这里可能是诗人追溯历史与远方的思考。

最后两句“相疎却是相知分,谁讶经年一度来。”表达了诗人与世疏离,但与文学精神相亲相近。他与世界疏远,但与文学创作有着亲密的关系,这也反映了他对诗歌的深厚感情。

秋夕言怀寄所知原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

诗人·齐己·简介

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。后欲入蜀,经江陵,高从诲留为僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

文章标题:秋夕言怀寄所知原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138635.html

上一篇:荆门疾中喜谢尊师自南岳来相里秀才自京至原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集

下一篇:寄倪署郎中原文注释译文赏析-齐己诗词-唐诗全集