桧树原文：
桧树
朝代：唐 / 作者：秦韬玉
翠云交干瘦轮囷，啸雨吟风几百春。
深盖屈盘青麈尾，老皮张展黑龙鳞。
唯堆寒色资琴兴，不放秋声染俗尘。
岁月如波事如梦，竟留苍翠待何人。
桧树译文：
翠云缠绕在干瘦的车辙上，悠扬的歌声随着雨声和风声吟唱已有数百个春秋。
深深地掩盖着青麈兽尾巴，皮肤老化展现出黑龙的鳞甲。
只有堆积的寒意能够激发琴音的兴致，不愿放纵秋天的声音沾染尘世俗事。
岁月如波涛，一切如同梦境，竟然留下青翠等待着何人的到来。
全诗概括：这首诗以自然景观和岁月流转为主题，描绘了翠云缠绕的干瘦车辙，雨声风声中传来几百年的吟唱。诗人运用形象的描写，描述了深深隐藏的青麈兽尾巴和老化的皮肤展现出的黑龙鳞甲。诗人借此表达了唯有积厚而寒冷的环境才能激发音乐的情感，不愿让秋天的声音被世俗之尘所染。最后，诗人将岁月比喻为波涛，生活如同梦境，留下青翠的景象等待着未知的来者。整首诗既表达了对自然景观的赞美，又寄托了对岁月流转和未来的思考。
诗人·秦韬玉·简介
秦韬玉，字仲明，京兆人。中和二年，得准勅及第。僖宗幸蜀，以工部侍郎为田令孜神策判官。《投知小録》三卷，今编诗一卷。
秦韬玉 唐代诗人，生卒年不详，字中明，一作仲明，京兆（今陕西西安市）人，或云郃阳（今陕西合阳）人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。