奉和李大夫题郑评事江楼原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 02:12 来源:李白古诗网 作者:权德舆

奉和李大夫题郑评事江楼原文:

奉和李大夫题郑评事江楼

朝代:唐 / 作者:权德舆

达士无外累,隐几依南郭。

茅栋上江开,布帆当砌落。

支颐散华发,欹枕曝灵药。

入鸟不乱行,观鱼还自乐。

何时金马诏,早岁建安作。

往事尽筌蹄,虚怀寄杯杓。

邦君驻千骑,清论时间酌。

凭槛出烟埃,振衣向寥廓。

心源齐彼是,人境胜岩壑。

何必栖冥冥,然为避矰缴。

奉和李大夫题郑评事江楼原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

奉和李大夫题郑评事江楼译文:

达士没有外在的束缚,静静地倚在南郭边。

茅屋上面江水宽,布帆傍着堆砌垒。

托着下巴散发华发,倾身枕着晒灵药。

飞鸟飞行有条不乱,观赏鱼儿自得其乐。

何时才能获得金马的诏令,早在建安年间写作。

往事都已经过去,犹如离弦之箭飞逝。

心境虚怀寄托在酒杯和勺子中。

邦君驻守着千骑兵,清晰地辩论时间,斟酌美酒。

倚在栏杆上望烟尘,振衣而往广阔空旷之地。

心灵源头与外界相融,人境胜过山岳深壑。

何必去栖息在阴暗幽深之处,只为躲避繁琐的纷扰。

奉和李大夫题郑评事江楼原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

奉和李大夫题郑评事江楼赏析:

这首《奉和李大夫题郑评事江楼》描述了权德舆向李大夫赞美他在江楼的隐居生活和高尚品质。诗人通过具体的景物和描写,表达了对李大夫清高、淡泊、自得的生活态度的赞赏和羡慕之情。

首节描写李大夫“达士无外累”,意指他是一位具有高风亮节、不受外物干扰的真正达士,隐居于南郭之间,有一种超然脱俗的氛围。接着,诗人通过“茅栋上江开,布帆当砌落”表现了他清雅的住处和对自然的畅怀。他舒展身心,晒发,沐浴灵药,诗句“支颐散华发,欹枕曝灵药”表现了他对养生、追求长寿的向往。

在后续句子中,描述了李大夫的精神世界和对自然的喜爱。他欣赏自然界的和谐,表现在对鸟儿、鱼游的观察上,这体现了他内心的宁静和知足。接着诗人畅怀旧事,对李大夫早年的豁达豪放和奋发向前的精神表示敬仰。最后两句,以“心源齐彼是,人境胜岩壑”表达了诗人对李大夫心境的推崇,他认为李大夫的内心胜过任何险峻山岳,自然环境对他的吸引不及内心的宁静与豁达。并以“何必栖冥冥,然为避矰缴”,表达了对李大夫隐逸生活的理解和尊重。

奉和李大夫题郑评事江楼原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

诗人·权德舆·简介

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召为太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出为山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,为贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。

权德舆,唐代文学家。字载之。天水略阳(今甘肃秦安)人。后徙润州丹徒(今江苏镇江)。德宗时,召为太常博士,改左补阙,迁起居舍人、知制诰,进中书舍人。宪宗时,拜礼部尚书、同中书门下平章事,后徙刑部尚书,复以检校吏部尚书出为山南西道节度使。卒谥文,后人称为权文公。

文章标题:奉和李大夫题郑评事江楼原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140026.html

上一篇:同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留后说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首·一原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集

下一篇:田家即事原文注释译文赏析-权德舆诗词-唐诗全集