送吉州阎使君入道二首·一原文：
送吉州阎使君入道二首 一
朝代：唐 / 作者：戎昱
闻道桃源去，尘心忽自悲。
余当从宦日，君是弃官时。
金汞封仙骨，灵津咽玉池。
受传三籙备，起坐五云随。
洞里花常发，人间鬓易衰。
他年会相访，莫作烂柯棊。
送吉州阎使君入道二首·一译文：
闻说桃源去的传闻，尘世的心忽然感到悲伤。我曾在宦海中度过时光，而您却在弃官之时。金汞封仙的仙骨，灵津咽入了玉池。您接受了传承，通晓了三籙的知识，坐起来如同腾云驾雾。洞中的花常年盛开，而人世间的鬓发却易衰老。在未来的某年，我们或许会相会访问，但请勿摆下棋局，防止破坏美好时光。
送吉州阎使君入道二首·一总结：
诗人闻说桃源去，感慨尘世之苦，自怜在官场中度日，对比君子弃官隐逸的境界。描写仙人封仙、修仙的场景，又歌颂君子掌握三籙之术，坐云驾雾。通过洞中花常开、人间鬓易衰，寄托了人生无常、时光易逝之感慨。最后寓意与君再会，但希望不要因烂柯棋局而影响珍贵的时光。
送吉州阎使君入道二首·一赏析：
这是戎昱的《送吉州阎使君入道二首之一》。诗中表达了诗人对吉州阎使君入道的祝愿和对仙途的向往之情。
诗人首先闻道吉州阎使君要入道修仙，心中感慨万千，桃源般的仙境令他心头忽生悲情。这里桃源被视为仙境的代表，闻道桃源去意味着君子要追求更高的境界，离开尘世。
接下来，诗人表达了自己曾在宦海中浮沉的经历，感到自己当初也应该放弃宦途，追随君子入道。金汞封仙骨，灵津咽玉池，暗指修仙之道，具有神秘感和仪式感。
诗人赞美了吉州阎使君受传三籙备，起坐五云随，显示了君子具备了修仙的资质和决心，可以在洞里花常发的仙境中修炼，与人间的尘世鬓发易衰形成鲜明对比。
最后，诗人表达了自己期待将来与吉州阎使君在仙境中相会的愿望，同时警告他不要沉迷于烂柯棊，暗示修仙之路需要专注和坚持，不可被世俗之事所干扰。
这首诗以清新的语言，表达了诗人对吉州阎使君入道修仙的祝愿和对仙境的向往，同时也点出了修仙之路的艰辛和坚持。整体上，这是一首充满仙气和神秘感的送别诗。
诗人·戎昱·简介
戎昱，荆南人，登进士第。卫伯玉镇荆南，辟为从事。建中中，为辰、虔二州刺史。集五卷，今编为一卷。
戎昱，(744～800)唐代诗人。荆州（今湖北江陵）人，郡望扶风（今属陕西）。少年举进士落第，游名都山川，后中进士。宝应元年(762)，从滑州、洛阳西行，经华阴，遇见王季友，同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡，在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南，为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安，任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职，流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。
相关阅读
文章标题：送吉州阎使君入道二首·一原文注释译文赏析-戎昱诗词-唐诗全集