西山静中吟原文：
西山静中吟
朝代：唐 / 作者：施肩吾
重重道气结成神，玉阙金堂逐日新。
若数西山得道者，连予便是十三人。
西山静中吟译文：
重重道气结成神，玉阙金堂逐日更新。
如果要数西山得道的人，连我便是其中的第十三位。
西山静中吟总结：
这首诗描绘了一幅仙境景象，道气浓郁，宛如神仙世界。玉阙和金堂屹立其中，日复一日地焕然一新。诗人自称是西山得道的第十三位。
诗人·施肩吾·简介
施肩吾，字希圣，洪州人。元和十年登第，隐洪州之西山，为诗奇丽。《西山集》十卷，今编诗一卷。
施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。