赠边将原文:

赠边将

朝代:唐 / 作者:施肩吾

轻生奉国不为难,战苦身多旧箭瘢。

玉匣锁龙鳞甲冷,金铃衬鹘羽毛寒。

皂貂拥出花当背,白马骑来月在鞍。

犹恐犬戎临虏塞,柳营时把阵图看。

赠边将原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

赠边将译文:

舍生奉国并不感到困难,战争使身体遍布着旧箭伤痕。

美玉匣中锁着龙鳞甲,冰冷刺骨;黄金铃铛装点着鹘羽,寒风凛冽。

豪杰们怀着豹皮裘围护着花簇,背负而行;雪白的战马迎来了皎洁的月光,鞍上。

但仍担忧着蛮族戎马将临边塞,他们时刻观望着敌方的阵图。

全诗概括:诗人表达了对边疆将士自愿为国家轻生,勇猛投身战斗的决心的赞美。他们在战场上已经身受多处伤痕,身披龙鳞甲、羽箭饰品,坚决准备再战。他们骑着白马,背负着豹皮裘,随时防备着蛮族的入侵。但尽管如此,他们依然忧虑着蛮族的威胁,警惕地审视着敌人的阵势。整首诗表现了壮士忠诚保家卫国的坚毅精神和忧虑未来的战争形势。

赠边将原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

诗人·施肩吾·简介

施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。

施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

文章标题:赠边将原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141226.html

上一篇:山院观花原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集

下一篇:咏山魈原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集