送绝尘子归旧隐二首·二原文:
送绝尘子归旧隐二首 二
朝代:唐 / 作者:施肩吾
班藤为杖草为衣,万壑千峰独自归。
纵令相忆谁相报,桂树岩边人信稀。

送绝尘子归旧隐二首·二译文:
班藤作为我的杖,草做为我的衣,我独自回到了万壑千峰之中。即便让我去怀念谁,又有谁来回应呢?桂树在岩边,人们信赖之情稀薄。
这首诗描写了一个孤独的归途,诗人身上所带的仅有简陋的杖与衣,以及无尽的山峰和幽谷。在返乡的路途中,他内心孤独而寂寞,尽管怀念旧日相知,但似乎再也不会得到回应。桂树和岩石旁边的人们对他信任有限,或许因为他的归来并未得到他人热烈的欢迎。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和落寞,展现了古代游子漂泊归来的无奈境遇。

送绝尘子归旧隐二首·二赏析:
这首诗描述了诗人施肩吾送别绝尘子归隐的情景。诗人以简洁的文字勾勒出绝尘子身披草衣、以班藤为杖,独自归隐山野的形象。他强调了归隐的孤独与自由,以及隐士的清高。尽管施肩吾和绝尘子相识相别,但在桂树岩边,信息传达并不便捷,留下了别离的遗憾。

诗人·施肩吾·简介
施肩吾,字希圣,洪州人。元和十年登第,隐洪州之西山,为诗奇丽。《西山集》十卷,今编诗一卷。
施肩吾(780-861),唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)人,字希圣,号东斋,入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。
文章标题:送绝尘子归旧隐二首·二原文注释译文赏析-施肩吾诗词-唐诗全集