赠别唐太师道袭原文注释译文赏析-蜀高祖王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 04:32 来源:李白古诗网 作者:蜀高祖王建

赠别唐太师道袭原文:

赠别唐太师道袭

朝代:唐 / 作者:蜀高祖王建

丱岁便将为肘腋,二纪何曾离一日。

更深犹尚立案前,敷奏柔和不伤物。

今朝荣贵慰我心,双旌引向重城出。

褒斜旧地委勳贤,从此生灵永泰息。

赠别唐太师道袭原文注释译文赏析-蜀高祖王建诗词-唐诗全集

赠别唐太师道袭译文:

四岁时就能相互依靠,二十年来从未分离。

更加深厚的情感依然保留在心中,温柔而不伤害他人。

今天的荣耀和尊贵让我心神宽慰,双旌引领着我们前往重要的城池。

称赞和崇敬的目光落在古老的地方,委任了有功的贤士,从此生灵永远享受太平。

赠别唐太师道袭原文注释译文赏析-蜀高祖王建诗词-唐诗全集

赠别唐太师道袭赏析:

这首诗是蜀高祖王建所作,赠送给唐太师道袭的。诗人以深沉的思绪和真挚的情感,表达了对唐太师的敬仰和祝福之情。

首句“丱岁便将为肘腋,二纪何曾离一日。”表现了诗人和唐太师的深厚情谊。他们相交已经数十年,没有分离过,如同肘腋一般密不可分。这里的“肘腋”意味着亲近无间的友情,强调了两人之间的亲近和默契。

接着,诗人写道“更深犹尚立案前,敷奏柔和不伤物。”这里的“立案前”指的是唐太师在政治上的职务,诗人称赞他的治政之道温和而不伤人,体现了他的智慧和仁爱。用“柔和不伤物”来形容政绩,显示了唐太师的宽厚和善政。

在诗的后半部分,“今朝荣贵慰我心,双旌引向重城出。”诗人欣慰地看到唐太师荣升高位,为国家作出贡献,感到由衷的高兴。而“双旌引向重城出”则意味着唐太师受到皇帝的重用,被派遣去重要的地方,继续为国家服务。

最后两句“褒斜旧地委勳贤,从此生灵永泰息。”表达了唐太师功绩卓著,为国家和人民做出了杰出的贡献。他的才能和智慧得到了充分的肯定,将继续为国家造福,使人民安享太平。

赠别唐太师道袭原文注释译文赏析-蜀高祖王建诗词-唐诗全集

诗人·蜀高祖王建·简介

建,字光图,许州舞阳人。少无赖,为忠武军卒,稍迁队将。杨复光讨黄巢,建为都头,僖宗使将神策军宿卫。文德元年,为招讨牙内都指挥使。大顺二年,检校司徒成都尹节度剑南西川招抚云南八国等使。天复三年,封蜀王。遂幷有两川山南西道三峡之地。梁既篡唐,僭即帝位,卒号高祖。诗一首。

文章标题:赠别唐太师道袭原文注释译文赏析-蜀高祖王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141342.html

上一篇:赠李翺原文注释译文赏析-舒元舆诗词-唐诗全集

下一篇:太真原文注释译文赏析-蜀宫羣仙诗词-唐诗全集