送况上人还荆州因寄衞侍御象原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 08:42 来源:李白古诗网 作者:司空曙

送况上人还荆州因寄衞侍御象原文:

送况上人还荆州因寄衞侍御象

朝代:唐 / 作者:司空曙

惠持游蜀久,策杖欲西还。

共别此宵月,独归何处山。

对鸥沙草畔,洗足野云间。

知有玄晖会,斋心受八关。

送况上人还荆州因寄衞侍御象原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

送况上人还荆州因寄衞侍御象译文:

惠持游蜀久,策杖欲西还。

以德行之恩惠,长期游历蜀地,如今拄着手杖,欲要启程回到西方。

共别此宵月,独归何处山。

共同分别了这个夜晚的明月,独自一人归向哪座山。

对鸥沙草畔,洗足野云间。

在湖边观赏着鸥鸟,沙滩和青草之间,沐浴在自由的云彩之中。

知有玄晖会,斋心受八关。

知晓有神秘的晖光将要相会,心灵斋戒经受了八重苦难。

这首诗描绘了一个游子在蜀地旅行久远后的归程。他与伙伴共度了一个美丽的夜晚,但最终他独自回到了自己的山野之间。他在湖边欣赏着自然的美景,感受到了云彩的洗礼。他也知道,即将迎来一次神秘的相聚,为此他虔诚地修行斋戒,度过了八重的困苦。这首诗抒发了游子旅途的离愁别绪和对自然的赞美,同时也表达了他对一种神秘事物的期待和准备。

送况上人还荆州因寄衞侍御象原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

送况上人还荆州因寄衞侍御象赏析:

这首诗《送况上人还荆州因寄衞侍御象》是唐代诗人司空曙创作的佳作,表达了诗人对友人况上人的送别之情以及对自然山水的感慨。

首句“惠持游蜀久,策杖欲西还。”表明了况上人已经在蜀地游玩了一段时间,现在准备离开,准备向西归去。这一句中使用了“久”字,强调了况上人在蜀地停留的时间,给人以友情深厚的感觉。

第二句“共别此宵月,独归何处山。”则突出了离别之情。友人们一起度过了这个夜晚,但现在况上人要独自归去,这种对别离的表达增强了诗中的离情。

第三句“对鸥沙草畔,洗足野云间。”通过描写自然景物,展现了诗人对大自然的热爱和向往。鸥鸟在沙滩上翔集,野草随风摇曳,云彩飘荡在山间,这些画面增加了诗的生动感。

最后一句“知有玄晖会,斋心受八关。”则表现出诗人对况上人未来归来的期盼和祝愿。玄晖可能指的是况上人的居所,受八关可能指的是况上人修行的过程。这句话充满祝愿和期待,为诗作增添了一丝乐观的色彩。

送况上人还荆州因寄衞侍御象原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

诗人·司空曙·简介

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於剑南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:司空虞部婉雅闲淡,语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。

文章标题:送况上人还荆州因寄衞侍御象原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141551.html

上一篇:过长林湖西酒家原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

下一篇:题江陵临沙驿楼原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集