进船泛洛水应制原文:

进船泛洛水应制

朝代:唐 / 作者:孙逖

禁园纡睿览,仙櫂叶时游。

洛北风花树,江南彩画舟。

芳生兰蕙草,入凤凰楼。

兴尽离宫暮,烟光起夕流。

进船泛洛水应制原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

进船泛洛水应制译文:

禁园中,纡睿览赏,仙櫂在叶间徜徉。

洛北吹来的风儿轻拂着花树,江南的彩舟在水面上荡漾。

芬芳的兰草和蕙草生长茂盛,春天融入了凤凰楼的氛围。

兴致渐尽,离宫将迎来黄昏,烟光在夕阳下悠然流淌。

进船泛洛水应制原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

进船泛洛水应制赏析:

这是孙逖创作的《进船泛洛水应制》一首古诗,描写了一幅令人陶醉的江南水乡景色。诗中通过丰富的意象和细腻的笔法,将自然景色与人物情感相融合,展现出了作者内心的宁静和欣赏之情。

首两句“禁园纡睿览,仙櫂叶时游。”将诗人置身于禁园之中,观赏着眼前的美景。禁园可能是皇宫内的一处园林,充满了皇家的威严和秀美。仙櫂则暗示了船只的轻盈和高雅,使诗人的游览更显得仙境般的神秘。接着的“洛北风花树,江南彩画舟。”描绘了洛水北岸的风景,有着婀娜多姿的花树,而江南的画舟则以丰富多彩的色彩点缀了江面,形成了鲜明的对比。这种对比反映出了中国南北自然景色的差异。

接下来的两句“芳生兰蕙草,春入凤凰楼。”则突出了春天的生机盎然,草木花香扑鼻。凤凰楼是一座美丽的建筑,与诗中的自然景色相得益彰,强化了整个景象的壮丽和华丽。

最后两句“兴尽离宫暮,烟光起夕流。”则表现出诗人的游览已经结束,夕阳西下,烟雾弥漫,江面的景色渐渐隐去,但这一刻留在了诗人的心中,成为了永恒的记忆。同时也暗示着人生的短暂和岁月的流逝,增添了诗意的深度。

进船泛洛水应制原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

诗人·孙逖·简介

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。

文章标题:进船泛洛水应制原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142762.html

上一篇:江行有怀原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

下一篇:和崔司马登称心山寺原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集