淮阴夜宿二首·一原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-01 19:12 来源:李白古诗网 作者:孙逖

淮阴夜宿二首·一原文:

淮阴夜宿二首 一

朝代:唐 / 作者:孙逖

水国南无畔,扁舟北未期。

乡情淮上失,归梦郢中疑。

木落知寒近,山长见日迟。

客行心绪乱,不及洛阳时。

淮阴夜宿二首·一原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

淮阴夜宿二首·一译文:

水国在南边无边无际,扁舟向北行驶,却还不知何时能到达目的地。

怀念乡情,仿佛在淮水之上失去了,回忆归家的梦,似乎在郢都中也产生了疑虑。

随着风,树叶凋零,知道寒冷渐近;眺望远山,日影似乎变得缓慢。

作为旅客,心绪十分纷乱,无法及时赶到洛阳的时光。

淮阴夜宿二首·一原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

淮阴夜宿二首·一赏析:

这是孙逖的《淮阴夜宿二首之一》。诗人以夜晚在淮阴的宿舍为背景,通过抒发思乡之情,写景描写和情感表达,展现出诗人旅途中的感受。

首节“水国南无畔,扁舟北未期。”写出了诗人行舟南下,但一时间无法到达归乡之地,表达了诗人对故乡的思念之情。

第二节“乡情淮上失,归梦郢中疑。”通过乡情的失落和归乡的梦想,传递出诗人内心的彷徨和迷茫。

第三节“木落知寒近,山长见日迟。”以自然景物的变化,如秋天的叶子凋零和山影渐长,来衬托诗人内心的不安和焦虑。

最后一节“客行心绪乱,不及洛阳时。”写诗人旅途的心情乱糟糟,无法与洛阳时的宁静相比,强调了旅途的不易和内心的困扰。

淮阴夜宿二首·一原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

诗人·孙逖·简介

孙逖,河南人。开元中,三擅甲科。擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎。终太子詹事,諡曰文。集二十卷,今编诗一卷。 孙逖,河南人,开元中,三擅甲科,擢左拾遗,表举幕职,入为集贤院修撰,改考功员外郎,迁中书舍人,典诏诰,判刑部侍郎,终太子詹事,谥曰文,集二十卷,今编诗一卷。

文章标题:淮阴夜宿二首·一原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142721.html

上一篇:奉和御制登鸳鸯楼即目应制原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集

下一篇:故程将军妻南阳郡夫人樊氏挽歌原文注释译文赏析-孙逖诗词-唐诗全集