宫词一百首·六十六原文:
宫词一百首 六十六
朝代:唐 / 作者:王建
巡吹慢遍不相和,暗数看谁曲校多。
明日棃花园里见,先须逐得内家歌。

宫词一百首·六十六译文:
巡吹慢遍不相和,暗数看谁曲校多。
明日棃花园里见,先须逐得内家歌。
【翻译】
吹奏的乐曲悠缓地传遍,却不相和谐,
暗暗计算谁演奏的曲子更加妥当。
明天在棃花园里相见,
首先要学会内部传承的歌曲。
【全诗总结】
这首诗以吹奏乐曲为背景,通过对乐曲的演奏和比较,展现了音乐家们在技艺上的追求和竞争。巡吹的乐曲悠缓地遍布,但彼此间并不协调,他们在心中暗自比较,看谁的演奏更加出色。然而,诗人提醒我们,真正重要的是掌握内部家族传统的歌曲。诗中暗含的意思是,不要被外部的竞争和追求所迷惑,应该珍视传统,扎根于内心的歌曲传承。通过这首诗,诗人表达了对于传统文化的重视和呼唤。

宫词一百首·六十六赏析:
这首诗出自王建的《宫词一百首》,以清新淡雅、婉约之风格为特点。诗人以宫中吹奏音乐的场景为背景,表达了一种轻松愉悦的心情。
首句“巡吹慢遍不相和”,描绘了宫中乐曲的演奏,吹奏乐曲的人慢慢地巡回演奏,但音乐却不和谐,这一情景传达出一种宁静的氛围。而“不相和”也可以理解为宫廷中不同音乐家的演奏各自独立,互不干扰,有一种各自发挥的空间。
接着诗人写到“暗数看谁曲校多”,宫中的演奏者们在表演时不时地瞟向对方,暗中比较各自的曲调和技艺,这表现出了一种友好的竞争氛围,也突显了宫中音乐家们的技艺之高。
最后两句“明日棃花园里见,先须逐得内家歌”,暗示明天在花园里再次见面,但在见面之前,要先学会内部的歌曲,这也反映出了宫廷音乐家们的职业要求,需要不断学习提高,才能在演奏中脱颖而出。
整首诗以轻快的语言描绘了宫中音乐家们的生活场景,展现了一种宁静、和谐、愉悦的氛围,同时也折射出了宫廷音乐家的精湛技艺和互相学习的态度。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:宫词一百首·六十六原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144606.html