淮南使廻留别窦侍御原文:
淮南使廻留别窦侍御
朝代:唐 / 作者:王建
恋恋春恨结,绵绵淮草深。
病身愁至夜,远道畏逢阴。
忽逐酒盃会,暂同风景心。
从今一分散,还是晓枝禽。

淮南使廻留别窦侍御译文:
春天里,悲伤的心结像纠缠不解,淮河边的草儿茂密葱绿。病弱的身体,忧愁在夜晚愈发加深,长途旅行让人害怕遇上阴雨天。忽然间,在饮酒的场合相聚,一时共享美景,但心中的忧愁并未消散。从此以后,我们要分别各自离去,如同清晨分开的枝上的小鸟。
全诗表达了春日别离的忧愁之情,通过描绘自然景物与人的内心感受相结合,将离别的苦楚和思念之情融于春日的美景之中。

淮南使廻留别窦侍御赏析:
这首诗是王建创作的《淮南使回留别窦侍御》。诗人以深情的笔触描绘了自己与友人窦侍御的离别情景,表现出对离别的不舍之情和对友情的珍惜之情。全诗用字简练,情感真挚,表达了人生离别的常态与感慨。
首句“恋恋春恨结,绵绵淮草深”,写出了诗人深深的离别之情。春天是一年四季中最美好的时节,但在春天离别,让人感到格外的惆怅。淮草深处,意味着离别的地点充满了无尽的离愁别恨。
接下来的两句“病身愁至夜,远道畏逢阴”,表现了诗人身体状况不佳,加之远行,更增加了离别的不安和忧虑。夜晚,常常是人思念之时,病中更是如此。远道逢阴,也意味着旅途的不顺,更加强了离别的苦涩。
然而,诗人的情感并非一味的忧伤,接下来的两句“忽逐酒盏会,暂同风景心”,表现了友情的真挚。诗人与窦侍御在离别前举杯共饮,这一刻让他们的心灵暂时相聚,共享美好的风景和友情,这种瞬间的温暖与欢乐成为了离别中的一抹亮色。
最后两句“从今一分散,还是晓枝禽”,表达了离别的无奈和不舍。离别之后,即使再相见,也已是新的时节,旧时的景色与情感已难以复原。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
文章标题:淮南使廻留别窦侍御原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144638.html