赠李愬仆射二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 12:40 来源:李白古诗网 作者:王建

赠李愬仆射二首·一原文:

赠李愬仆射二首 一

朝代:唐 / 作者:王建

和雪翻营一夜行,神旗冻定马无声。

遥看火号连营赤,知是先锋已上城。

赠李愬仆射二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠李愬仆射二首·一译文:

冒着风雪,军队全营一夜出行,神旗冻得定住,马儿不发一声。

遥望火焰冲天照亮连绵的军营,我知道那是先锋部队已经攀登上城墙。

李愬:字元直,临潭人。

仆射:官名。

赠李愬仆射二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠李愬仆射二首·一总结:

诗人描述了一夜中军队在雪地中奔行的场景。马儿安静无声,军旗被严寒冻住了。远远望去,火光映照着连绵的军营,表明先锋部队已经勇往直前攀登上城墙。

赠李愬仆射二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠李愬仆射二首·一赏析:

这是王建的《赠李愬仆射二首 一》。这首诗描写了一幕军营的夜晚,充满了战争的紧张氛围。下面将进行详细的赏析。

诗中的"和雪翻营一夜行"描述了雪夜中军队行军的场景,"和雪"表明雪花纷飞,"翻营"则暗示着整营军队可能正在冒险穿越障碍,这是一种极具冒险性和艰难性的行动。接着提到"神旗冻定马无声",这里"神旗"可以理解为军队的旗帜,"冻定"说明了天寒地冻,军马也因此而静止无声。整个场景呈现出一种静谧和紧张的对比,营地里寂静无声,但暗示了一场紧急行动的进行。

在第三句"遥看火号连营赤"中,"火号"意指烽火,"连营赤"说明火光连绵不断,形成了红色的光带,这可能是暗示敌军的袭击或是战斗的激烈程度。最后一句"知是先锋已上城"揭示了军队的前锋已经成功登上城墙,取得了胜利。

整首诗通过对夜晚行军场景的描写,展现了军队的顽强和坚韧,以及战争的紧张氛围。诗人以简洁的语言,生动地刻画了这一场景,让读者感受到了其中的战斗精神和刺激。

赠李愬仆射二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:赠李愬仆射二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144794.html

上一篇:初冬旅游原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:上武元衡相公原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集