赛神曲原文:

赛神曲

朝代:唐 / 作者:王建

男抱琵琶女作舞,主人再拜听神语。

新妇上酒勿辞勤,使尔舅姑无所苦。

椒浆湛湛桂座新,一双长箭系红巾。

但愿牛羊满家宅,十月报赛南山神。

青天无风水复碧,龙马上鞍牛服轭。

纷纷醉舞踏衣裳,把酒路旁劝行客。

赛神曲原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赛神曲译文:

男子抱着琵琶,女子做舞蹈,主人再次拜倒以倾听神明的指示。

新娘上酒时不必推辞勤劳,让你的舅姑们无需劳苦辛劳。

香浆盈盈,桂座新鲜,一双长箭系着红巾。

但愿家宅里牛羊满满,十月时祈求南山神灵保佑丰收。

青天无风,水复恢复了蔚蓝的颜色,龙马上鞍,牛服了轭具。

纷纷醉舞,踏着衣裳,把酒劝行路的客人在路旁行走。

赛神曲原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赛神曲总结:

这首诗描绘了一场喜庆的盛宴,男子抱着琵琶,女子舞蹈翩翩,主人虔诚地向神明祈祷。新娘上酒,舅姑们辛苦勤劳不辞辛劳。庆祝的氛围浓厚,食物饮品丰盛,祈求丰收吉祥。天空明净,水色回复蓝绿,牛马均已备好。人们欢乐地跳舞,邀请路上的行人共享喜庆。

赛神曲原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:赛神曲原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144779.html

上一篇:夜看扬州市原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:古谣原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集