横吹曲辞·陇头水原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 13:44 来源:李白古诗网 作者:王建

横吹曲辞·陇头水原文:

横吹曲辞 陇头水

朝代:唐 / 作者:王建

陇水何年陇头别,不在山中亦呜咽。

征人塞耳马不行,未到陇头闻水声。

谓是西流入蒲海,还闻北海绕龙城。

陇东陇西多屈曲,野麋饮水长簇簇。

胡兵夜回水傍住,忆着来时磨剑处。

向前无井复无泉,放马回看陇头树。

横吹曲辞·陇头水原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

横吹曲辞·陇头水译文:

陇水何年才分离,不论山中或出谿。

归途马困不能行,未至陇头闻水声。

传说西流入蒲海,又传北海绕龙城。

陇东陇西曲折多,野麋饮水成群聚。

胡兵夜归水畔歇,回忆当初磨剑处。

前方无井又无泉,放马回望陇头树。

横吹曲辞·陇头水原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

横吹曲辞·陇头水赏析:

《横吹曲辞 陇头水》是唐代文学家王建创作的一首诗歌。该诗以陇头水为题材,通过对水流的描写,抒发了作者对故乡陇水的深情怀念和对征战生活的感慨,表现出了一种沉郁的离愁别绪。

首节写陇水之别,陇水在山中呜咽,而征人还未到达陇头就已经听到了水声,这种别离的悲凉情感通过陇水的声音表现得淋漓尽致。接着,诗人以陇水为线索,通过陇水东流入蒲海、北海绕龙城的描述,展现了陇水的壮丽和广阔,同时也反衬了征人的小小和短暂。

第三节写陇水的曲折,描写了陇东陇西多屈曲,野麋在水边饮水,胡兵夜宿在水旁,这些细节生动地勾勒出了陇水周边的景象,同时也点明了诗中的主题,即征战生活的苦楚和战士们的忧虑。

最后两节,诗人提到向前既无井又无泉,只能放马回看陇头的树,这里表现了诗人对故乡的怀恋之情。陇头的水和树成为了诗人心中的乡愁符号,使读者感受到了他对家乡的深情厚意。

横吹曲辞·陇头水原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:横吹曲辞·陇头水原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144847.html

上一篇:戴胜词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:题禅师房原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集