长门原文:
长门
朝代:唐 / 作者:王建
长门闭定不求生,烧却头花卸却筝。
病卧玉窗秋雨下,遥闻别院唤人声。

长门译文:
长门闭紧关,毫无求生欲望,将头发烧尽,放下手中的筝。
我病卧在玉窗下,秋雨淅淅沥沥地落下。远处传来别院里的人们呼唤声。
全诗概括:诗人形容自己身处长门,心灰意冷,不再渴望生存。他决意烧掉头发,放下手中的筝,表达对世俗纷扰的拒绝。在病榻上,透过玉窗听到遥远别院中的人们呼唤声,使他感到与外界的隔离。整首诗以简练的文字描绘出诗人内心的孤寂和超脱。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:长门原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集