饭僧原文:

饭僧

朝代:唐 / 作者:王建

别屋炊香饭,薰辛不入家。

温泉调葛面,净手摘藤花。

蒲鮓除青叶,芹虀带紫芽。

愿师常伴食,消气有姜茶。

饭僧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

饭僧译文:

在别人的屋子里煮着香喷喷的饭菜,香气弥漫却无法进入我的家中。

在温泉里调制着葛根面条,用洁净的手摘取葡萄藤上的花朵。

用蒲鮓去除带青的叶子,芹菜上带着紫色的嫩芽。

希望老师常常陪伴着一起进餐,消除不适的时候有姜茶解闷。

饭僧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

饭僧总结:

这首诗以描写生活中的饮食和饮茶为主题,通过一系列的描述展现了舒适的居家生活。诗人表达了对家居生活的向往和对师长陪伴的渴望。诗中充满了对食物和温泉的描绘,展现了一种宁静和惬意的氛围。同时,诗人也提到了消除疲劳和不适的方法,如用姜茶来消气。整首诗以平淡的语言写就,营造出一种宁静舒适的生活场景。

饭僧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:饭僧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144946.html

上一篇:题石瓮寺原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:御猎原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集