饭僧原文：
饭僧
朝代：唐 / 作者：李羣玉
好读天竺书，为寻无生理。
焚香面金偈，一室唯巾水。
交信方外言，二三空门子。
峻范照秋霜，高标揜僧史。
清晨洁蔬茗，延请良有以。
一落喧譁竞，栖心愿依止。
奔曦入半百，冉冉颓蒙汜。
云泛名利心，风轻是非齿。
向为情爱缚，未尽金仙旨。
以静制猨心，将虞瞥然起。
纶巾与藜杖，此意真已矣。
他日云壑间，来寻幽居士。
饭僧译文：
《好读天竺书》是一首描写追求心灵自由与修行道路的古文诗。以下是全诗的翻译和
饭僧总结：
我喜欢读《天竺书》，为了寻找那无形的真理。
点燃香烟，面对金色的佛像，唯有一室之内，只有清水洗净一巾。
与修行者交流，听闻他们在外界传递的言论，其中有一些是空门的弟子。
他们崇尚严格的范式，像秋霜一样高洁，执着于传承僧史。
清晨起来，洁净的蔬菜，品味清香的茗茶，我邀请着那些有良好修养的人来与我一同分享。
一切喧嚣争斗渐渐远去，我心安于这样的寂静。
时间如同奔流不息的河水，已经过了半百，我感到身心疲倦。
名利之云漂泊，风轻易生非议。
曾经为情感和爱所束缚，未能达到金仙的境地。
我决心以平静的心态来控制内心的猿意，将会产生转变。
拿起纶巾，手持藜杖，这种心境已经确立。
在将来的某一天，我会到云壑间去，寻找那位隐居的修行者。
这首诗表达了诗人对追求内心自由和精神提升的渴望，同时暗示了他选择了修行的道路，并期待能够在未来找到一位心灵境地高尚的隐居者。
诗人·李羣玉·简介
李羣玉，字文山，[澧]沣州人。性旷逸，赴举一上而止，惟以吟咏自适。裴休观察湖南，延致之。及为相，以诗论荐，授弘文馆校书郎。未几，乞假归卒。集三卷，后集五卷，今编诗三卷。
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/126389.html