南游富阳江中作原文:

南游富阳江中作

朝代:唐 / 作者:韦庄

南去又南去,此行非自期。

一帆云作伴,千里月相随。

浪迹花应笑,衰容镜每知。

乡园不可问,禾黍正离离。

南游富阳江中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

南游富阳江中作译文:

向南行,又一路南行,此次旅行并非预先计划。像一片帆云作伴,千里之遥,月亮也跟随着我。我虽然流浪,花朵也会对我微笑,但镜中的自己却无法感知岁月的衰老。家园的情况我无法询问,禾苗稻谷正远离我远去。

南游富阳江中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

南游富阳江中作赏析:

这首诗是唐代诗人韦庄的《南游富阳江中作》。诗人以行舟南下为背景,表现了他对南方风景和自己心境的感慨。

诗中的"南去又南去,此行非自期。"表现了诗人的漂泊之情,他的南行并非计划之中,似乎是命运的驱使。"一帆云作伴,千里月相随。"这两句描写了江中的景致,云和月相伴,给人以宁静和安详之感。

"浪迹花应笑,衰容镜每知。"这两句反映了诗人对自身境遇的思考,他觉得自己像飘荡的花瓣,不断地在江水中漂泊,而镜子中的衰老容颜则无法察觉时间的流逝。

最后两句"乡园不可问,禾黍正离离。"表达了诗人对家乡的思念之情,但他也知道家园此刻应是禾黍成熟的季节,不宜再追问家乡的消息。

南游富阳江中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:南游富阳江中作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146694.html

上一篇:建昌渡暝吟原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:鹧鸪原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集