山墅闲题原文:

山墅闲题

朝代:唐 / 作者:韦庄

逦迤前冈压后冈,一川桑柘好残阳。

主人馈饷炊红黍,邻父携竿钓紫鲂。

静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙。

有名不那无名客,独闭衡门避建康。

山墅闲题原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

山墅闲题译文:

前面的山峦绵延起伏,后面的山峰也层层叠叠,一条河流旁边有茂密的桑树和柘树,好像是为了更加显扬那绚丽的夕阳而生。

主人为我准备了热香香的黍米饭,邻居带着渔竿去钓紫色的鲂鱼。

此时宁静无声,却因流水声而感觉喧嚣不已,自在的心情让人笑看忙碌的云彩。

虽然名声不显赫,但不愿与无名的客人为伍,独自关闭衡门,避开繁华喧嚣的建康城。

山墅闲题原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

山墅闲题总结:

诗人描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,前冈压後冈,山水相映,夕阳余辉映照下,桑树柘树郁郁葱葱,构成一幅迷人的画面。主人热情地招待客人,准备了美味的红黍米饭,而邻居则在河边钓紫色的鲂鱼。尽管周围宁静无声,但心境静谧的诗人却感觉到流水声不安宁,笑看云彩飘荡。他不愿与名声不显赫的人交往,独自隐居在这宁静的地方,远离繁华喧嚣的建康城。整首诗以自然景物和平静心境交织,反映了诗人对宁静和清净生活的向往。

山墅闲题原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:山墅闲题原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146726.html

上一篇:捣练篇原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:合欢莲花原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集