题姑苏凌处士庄原文:

题姑苏凌处士庄

朝代:唐 / 作者:韦庄

一簇林亭返照间,门当官道不曾关。

花深远岸黄莺闹,雨急塘白鹭闲。

载酒客寻吴苑寺,倚楼僧看洞庭山。

怪来话得僊中事,新有人从物外还。

题姑苏凌处士庄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

题姑苏凌处士庄译文:

一簇林亭返照间,门当官道不曾关。花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲。载酒客寻吴苑寺,倚楼僧看洞庭山。怪来话得僊中事,新有人从物外还。

这首诗描绘了一幅优美的自然景色和人物活动的图景。林亭返照之下,门户敞开着,迎接着官道上来往的行人。花朵盛开,黄莺在远处的岸边欢快地歌唱,春雨快速地落在塘中,而白鹭却安闲自在地栖息其中。一位带着酒的客人正在寻找吴苑寺,而一位僧人倚在楼上欣赏洞庭山的壮丽景色。这些事情让人感到奇特,仿佛是仙境中的事情,而又有新的人物从超越尘世的境外归来。

总的来说,这首诗以细腻的描写展现了自然的美丽和人物的活动,给人一种宁静和奇妙的感受。同时,通过对物外归还的提及,也暗示了超越现实世界的存在。

题姑苏凌处士庄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

题姑苏凌处士庄赏析:

这首诗《题姑苏凌处士庄》是唐代女诗人韦庄的作品。诗人以清新淡雅的笔触,写下了凌处士庄的景致,展现了自然和人情的和谐融合。

首句“一簇林亭返照间,门当官道不曾关。”描写了凌处士庄的环境。林亭倒映在水面上,夕阳的余辉让景色更加美丽。而庄前的门户紧邻官道,但却常年敞开,流露出主人的豁达和开放。

接下来的两句“花深远岸黄莺闹,雨急春塘白鹭闲。”刻画了四季交替的景象。春天,花草葱茏,黄莺在远处的岸边欢快歌唱;雨季,春塘中白鹭悠然自得,形成了生动的对比,生动地表现了季节的变迁。

接下来的两句“载酒客寻吴苑寺,倚楼僧看洞庭山。”表现了庄园中的宴会和文人雅士的光临。酒客们前来庄园,寻找吴苑寺,意味着这里的景致如仙境般令人向往。而僧人则在楼上眺望洞庭山,显示出庄园与自然相融的氛围。

最后两句“怪来话得僊中事,新有人从物外还。”将诗人引向了神秘的境界。提到“僊中事”,暗示了庄园中有神秘的仙人存在,使整首诗增添了神秘和超自然的色彩。而“新有人从物外还”则表明了在这个仙境中,新的客人不断地来去,庄园充满了变幻和活力。

题姑苏凌处士庄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:题姑苏凌处士庄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147002.html

上一篇:寄从兄遵原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:浣溪沙·一原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集