永泰公主挽歌二首·二原文:
永泰公主挽歌二首 二
朝代:唐 / 作者:吴兢
舜华徂北渚,宸思结南阳。
盩绶哀荣备,游轩宠悼彰。
三川谋远日,八水宅连冈。
无复秦楼上,吹箫下凤皇。

永泰公主挽歌二首·二译文:
舜华徂北渚,宸思结南阳。
盩绶哀荣备,游轩宠悼彰。
三川谋远日,八水宅连冈。
无复秦楼上,吹箫下凤皇。
(译文)
舜华前往北渚,心中的思念交织着南阳。
盩绶穿梭哀悼和喜庆的场合,游轩是被宠爱和哀悼所显扬。
三川策划着远大的计划,八水环绕着连绵的山冈。
不再有人登上秦楼的顶端,吹奏着箫音来迎接凤皇的降临。

永泰公主挽歌二首·二赏析:
这首《永泰公主挽歌二首 二》是唐代吴兢创作的古文诗,以哀挽永泰公主的逝世为主题。诗人以雄浑豪放、雄奇的辞章,咏史抒怀,表达了对公主的思念之情。
诗人首句以古人的政治理想和人生期许为开篇,以舜华北渚为景,展示了公主的高贵地位和卓越品质。接着描述了公主的丧葬仪式,盩绶、游轩等,凸显了公主丧葬的庄重和宫廷的肃穆。然后诗人以抒怀之情咏史,谈论了公主的德行和功绩,以三川谋远、八水宅连冈等景象来突出其高贵品质和优美形象。最后两句揭示了公主逝世后宫廷的变迁,秦楼凤皇不复,表达了诗人对公主的怀念之情。

诗人·吴兢·简介
吴兢,汴州浚仪人。博通经史,魏元忠、朱敬则深器之,荐其有史才,因令直史馆。神龙中,迁石补阙,与韦承庆、崔融等撰《则天实录》。开元中,历修文馆学士,居史职殆三十年,序事简要,人皆称之。出为荆州司马,以史稿自随。萧嵩监修国史,奏取兢所撰,得六十五卷。累迁台、洪、饶、蕲四州刺史。天宝初,为邺郡太守,入为恒王傅。尝以梁、陈、齐、周、隋五代史繁杂,乃别撰各史,又伤疎略。卒年八十余。卒后,其子进兢所撰《唐史》八十余卷,事多纰缪,不逮壮年。兢家多藏书,尝录其卷第,号《吴氏西斋书目》。诗二首。
文章标题:永泰公主挽歌二首·二原文注释译文赏析-吴兢诗词-唐诗全集